"rusty" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• راستي
• صدئ
• ريستي
• روستي
• رستي
• صدئة
• رستى
• الصدئة
• راستى
• الصدئ
• صدئاً
• صدأ
• صدأة
• الصدأ
• صدء

I wouldn't like to miss the second half too, Rusty.
لا أرغب في فقدان النصف الثاني أيضاً يا راستي

You should come to dinner with me at Rusty's apartment.
يجب أن تأتي الى العشاء معي الى شقة راستي

I don't know, my ancient Greek is a little Rusty.
أنا لا أعرف، الشئ اليوناني القديم هو صدئ قليلا.

Rusty told me KT's throw the best parties. He was not joking.
ريستي أخبرني بأن الكابا تاو لديهم أفضل الحفلات.أنه لم يكن يمزح.

Tell Rusty I'm totally using my not-rape taxi whistle.
اخبري روستي انني استخدم الصافرة. سأتكلّمْ معك لاحقاً.

You're still rowdy Rusty, standing up to viper like that.
لازلت رستي الجامح بوقوفك في وجه فايبر بهذا الشكل

Thank you, I knew that safe would be too Rusty to open.
شكراً لك، عرفت أن تلك الخزنة ستكون صدئة جداً لكي تفتح

Rusty, weren't you listening to Professor Clarissa today?
راستي, ألم تستمع الى الأستاذة كلاريسا اليوم؟

Rusty will cheat on you, just like every other guy in the history of the planet!
سيخونك راستي, مثله مثل أي شاب آخر في تاريخ الكوكب

I didn't do anything wrong. Rusty was the one who tried to hook me up with an ex fun-buddy.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ راستي هو من حاول توريطي

Now, I'm a little Rusty on my law, but how could it be libel, when it's actually the truth?
الآن أنا صدئ قليلاً على المحاماة لكن كيف يمكنها أن تكون تشهير و هذه هي الحقيقة ؟

Again Arthur went to walk under rain. His column is all Rusty.
مرة أخرى ذهبت إلى أرثر للمشي تحت المطر عموده صدئ بالكامل

And your boy Rusty made a pretty inspiring speech on the bus.
وولدكَ ريستي قام بخطاب مُلهمُ جداً على الحافلةِ.

See, showing up at her dorm is what freshman Rusty would do.
المراقبة,الوصول الى مسكنَها ذلك مايفعله المبتدئُ ريستي.

Rusty, couple cops are on their way up.
روستي هناك شرطيين أثنين في طريقهم إلى هنا

You know, Rusty, I'm just trying to do what your father asks me to do.
روستي أنا أحاول أن أقوم بما يريده مني والدك أن أقوم به

Look, I place kids all over town. You got a pretty nice setup here, Rusty.
أنظر، أنا أضع كل الأطفال في منازل، لديك مكان جميل هنا يا رستي

I told Rusty I'd help him move some furniture.
لقد أخبرت رستي أنني سأساعده في نقل بعض الأثاث

Materials to the Congolese border when we ran into an improvised roadblock of broken crates and Rusty barrels.
مواد إلى الحدود الكونغولية عندما تعثرنا بحواجز مُرتجلة في الطريق تتكون من صناديق مُحطمة وبراميل صدئة

Rusty knew the Codex would give her a split personality so he could steal her away from me.
رستى كان يعرف ذلك من دستور الغذاء حتى يمكنه أن يسرقها منى

We got blasted with Rusty water and something thick.
تعرضنا لإندفاع من المياة الصدئة و شيء غليظ.

Newmar, Rusty said something today that got me thinking.
نيومار، راستى قال شيئاً اليوم . جعانى أفكر

Hey, you want to ride that Rusty old cyclone?
هييـ، أتريد ركوب ذلك الإعصار الصدئ القديم ؟

Two of the men kept her legs apart while the journalist, using Rusty scissors, cut her genitalia.
وقام رجلان منهم بالمباعدة بين فخذيها بينما قام الصحفي، بقطع عضوها التناسلي، مستخدماً مقصاً صدئاً.

I hear like a Rusty nail That I plunged into his head.
الأستماع له كمثلِ مسمارٍ صدأ يخدش عمودي الفقري اللعين

At worst, I expected Swiss cheese, but you are leaking like a Rusty colander.
على الأسوأ, كنت أتوقع جبنة سويسرية, لكنك تنزف كمصفاة صدأة.

You're not Rusty, Doc. You were just never very good at this.
لا يعلوها الصدأ انت فقط لم تكون ابدا جيد في ذلك.

That plus the oxidation residue suggests, in the vernacular: a Rusty pipe.
هذا بلأضافة لرواسب التأكسد أقترح بالغة العامية يدعى أنبوب صدء حسناً , أذا تقول لي هذا فقد فهمت