"ryuga" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ريوغا
• ريوقا

Do you remember my friend at To-oh University who went by the name Hideki Ryuga?
أتذكرين صديقي ريوغا هيديكي ، من جامعة توداي؟

I'm surprised, Ryuga. I never thought that you'd suddenly ask me to play some tennis to get to know each other.
أنا متفاجئ بكل صراحة يا ريوغا لأني دُعيت للعب كرة التنس معك حتى نتعرف على بعضينا أكثر

Ryuga, It's been a while since I've played seriously.
إنها المرة الأولى التي ألعب فيها بجدية منذ زمن يا ريوغا

Ryuga, we both want to catch Kira.
سأشترك في رغبتك بالإمساك بـ كيرا يا ريوغا

Misa can see Ryuga's real name!
ميسا - تستطيع رؤية الإسم الحقيقي لـ "ريوقا".

I don't remember Hideki Ryuga's name. I just can't remember.
لم أستطع تذكر اسم ريوغا هيديكي الحقيقي

Hey, hey, Ryuga.
مهلاً مهلاً يا ريوغا.

No, it's as Ryuga says...
بل الأمر كما قال ريوغا;

So you knew, Ryuga, I mean Ryuzaki?
إذاً فقد عرفت ذلك يا ريوغا لا - ريوزاكي

I'm Hideki Ryuga.
اسمي ريوغا هيديكي

And kill Hideki Ryuga...
ريوغا هيديكي...

Hideki Ryuga?
...ريوغا هيديكي

Hideki Ryuga...
ريوغا هيديكي..

Ryuga chose to protect himself by being with me instead of hiding. He confronted the heart of the matter...
والآن "ريوقا" يعتقد أني أنا كيرا بالتأكيد, إذا علموا بذلك, ستكون النهاية بالنسبة لي

Huh? Hideki Ryuga?
هاه, ريوقا هيديكي؟