| Do you remember my friend at To-oh University who went by the name Hideki Ryuga? | Open Subtitles | أتذكرين صديقي ريوغا هيديكي ، من جامعة توداي؟ |
| I'm surprised, Ryuga. I never thought that you'd suddenly ask me to play some tennis to get to know each other. | Open Subtitles | أنا متفاجئ بكل صراحة يا ريوغا لأني دُعيت للعب كرة التنس معك حتى نتعرف على بعضينا أكثر |
| Ryuga, It's been a while since I've played seriously. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى التي ألعب فيها بجدية منذ زمن يا ريوغا |
| Ryuga, we both want to catch Kira. | Open Subtitles | سأشترك في رغبتك بالإمساك بـ كيرا يا ريوغا |
| Misa can see Ryuga's real name! | Open Subtitles | ميسا - تستطيع رؤية الإسم الحقيقي لـ "ريوقا". |
| I don't remember Hideki Ryuga's name. I just can't remember. | Open Subtitles | لم أستطع تذكر اسم ريوغا هيديكي الحقيقي |
| Hey, hey, Ryuga. | Open Subtitles | مهلاً مهلاً يا ريوغا. |
| No, it's as Ryuga says... | Open Subtitles | بل الأمر كما قال ريوغا; |
| So you knew, Ryuga, I mean Ryuzaki? | Open Subtitles | إذاً فقد عرفت ذلك يا ريوغا لا - ريوزاكي |
| I'm Hideki Ryuga. | Open Subtitles | اسمي ريوغا هيديكي |
| And kill Hideki Ryuga... | Open Subtitles | ريوغا هيديكي... |
| Hideki Ryuga? | Open Subtitles | ...ريوغا هيديكي |
| Hideki Ryuga... | Open Subtitles | ريوغا هيديكي.. |
| Ryuga chose to protect himself by being with me instead of hiding. He confronted the heart of the matter... | Open Subtitles | والآن "ريوقا" يعتقد أني أنا كيرا بالتأكيد, إذا علموا بذلك, ستكون النهاية بالنسبة لي |
| Huh? Hideki Ryuga? | Open Subtitles | هاه, ريوقا هيديكي؟ |