"sad story" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قصة حزينة
• القصة الحزينة
• قصة محزنة
• قصّة حزينة
• القصص الحزينة
• قصه حزينه
• القصة المحزنة
• قصّةٌ حزينة
• قصّتي الحزينة

If you paid money for it, it's definitely a sad story.
،طالما أنك دفعت المال لشراءها فإنها بلا شك قصة حزينة

Hey, hey. It's a sad story. It really is, and I'm sorry.
هي ،هي إنها قصة حزينة حقا انها ، و انا أسفة

It's kind of a sad story about these anthropomorphic salt and pepper shakers who've been BFFs for life, but Pepper starts developing feelings for Salt, and basically, Salt never [muffled] returns them and ends up marrying
إنه نوع من قصة حزينة حول هذه المجسم الملح والفلفل الهزازات الذين كانوا بفس للحياة، ولكن الفلفل يبدأ تطوير مشاعر الملح،

To be more than the poor foster girl with the sad story and the hard life.
من أن تصبحي أفضل من فتاة الرعاية البائسة صاحبة القصة الحزينة والحياة القاسية

It's really sweet of you to do this for your friend. That's such a sad story.
من اللطف أن تقوم بهذا لصديقك إنها قصة محزنة

It's a heartbreakingly sad story about a young man whose life was completely destroyed by these instruments of fear, a young man searching for love in all the wrong places.
هى قصّة حزينة تحطّم القلوب عن شابّ دُمّرت حياته بسبب الخوف شابّ كان يبحث عن الحبّ فى الأماكن الخاطئة

Sweetheart, I've heard every sad story in the book.
عزيزي, لقد سمعت كل القصص الحزينة التي يمكنك تخيلها

I'm sorry, but that is the most deliciously sad story
أنا آسفة ولكنّ تلك أكثر قصة حزينة وطيّبة

Hey, uh, you know, he told a sad story about how his sister tricked him into thinking Batman was coming to his party.
مهلا، اه، كما تعلمون، وقال في قصة حزينة حول كيفية شقيقته غرر به إلى التفكير باتمان كانت قادمة إلى حزبه.

He made up some sad story about how he tried to stop her from getting on the helicopter, but she had to save a patient and he had no choice.
لقد ألّف قصة حزينة بشأن أنّه كيف حاول إيقافها من الصعود إلى الهليكوبتر لكنّها كانت تنقذ مريضاً , و هو لم يكن لديه خيار

So the sad story of Uncle Zach's girlfriend came with a P.S.
ذلك قصة حزينة من صديقة العم زاك جاءت مع ملاحظة.

I'm about to tell a sad story!
وتوقفوا عن الإستمتاع بوقتكم فأنا سأوري قصة حزينة

You dig around in people's minds, you'll find everyone has a sad story.
إن حاولت البحث في عقول كل البشر، ستجد أن لكل فرد قصة حزينة

Sad story: 12 years ago, her gymnast career was tragically cut short when her boobs got too big.
قصة حزينة : منذ 12 سنة مضت إنتهى عملها كلاعبة جمباز حين كبرت أثدائها للغاية

That's, like, a really sad story, but I think you're probably remembering it wrong.
هذه حقا قصة حزينة جدا لكن انا اعتقد انك تتذكرينها بشكل خاطئ

Well, that sad story makes me believe
تجعلني هذه القصة الحزينة أصدق بأنك قد تكونين تعرضت للوباء

The old, sad story. Promising youth blighted.
القصة الحزينة القديمة أفساد الشاب الواعد

You just said so, that there's a sad story about the statue.
لقد قلت لتوك بأن هناك قصة محزنة حول التمثال

Yeah, wow. sad story. Keys, please?
أجـل عجبـا ، قصة محزنة المفـاتيح رجـاءً ؟

It was an awfully sad story.
لقد كانت قصّة حزينة إلى أبعد حد

Yeah, I've already seen where you get with tears and a sad story.
نعم ، لقد رأيت بالفعل الدموع و القصص الحزينة

And I'm sure that must be some sad story at the root of it.
وأنا متأكده أنه يوجد قصه حزينه وراء هذا

The sad story is that I lost my son when he was three years old.
القصة المحزنة هي أني فقدت ابني عندما كان في الثالثة من عمره

I'm just a loser with a sad story.
سأكوت مُجرّد خاسرٍ لديه قصّةٌ حزينة.

See, unfortunately, Tim Wheeler knew my sad story about how I passed out in my flophouse.
أترى، للأسف، [تيم ويلر] عرف .. قصّتي الحزينة حول كيف انتهى بي الأمر مغشيّاً عليّ من الثمل في منزلي الرخيص