"said she'd" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قالت أنها
• قالت بأنها
• قالت انها
• لقد قالت
• قالتْ بأنّها
• قلت أنها
• وقالت بأنها
• قال أنها
• قالت إنها
• قالت بأنّها
• وقالت أنها
• قالت هي
• قلتِ بأنها
• قالت سوف
• قلت بأنها

She said she'd picture him when we had sex.
قالت أنها كانت تتخيله عندما كُنا نمارس الجنس

She said she'd gone off sex since they split up.
لقد قالت أنها امتنعت عن الجنس .منذ أن انفصلا

She said she'd given up her whole life for him.
لقد قالت بأنها تخلت عن حياتها بأكملها من أجله

I told her about you and your drug; she said she'd be happy to meet you.
قلت لها عنك والمخدرات الخاص بك؛ قالت انها تريد ان تكون سعيدة لمقابلتك.

My boss said she'd fire me if I didn't get therapy.
رئيستي قالت أنها ستفصلني إذا لم أحصل على علاج نفسي

I can't go, Father, because the lady said she'd be here.
لا يمكنني يا أبت لأن السيدة قالت أنها ستكون هنا

She said she'd come see us before we left.
لقد قالت أنها ستأتى لرؤيتنا قبل أن نغادر

She said she'd be here in 10 minutes, 30 minutes ago.
قالت أنها ستكون هنا بعد 10 دقائق منذ 30 دقيقة

Yeah. Okay, she said she'd be here at exactly 8:00.
حسناً لقد قالت أنها ستكون هنا عند الثامنة تماماً

A nurse said she'd get'em, but she never came back.
الممرضة قالت بأنها ستجلبهم لكن لم تعود مطلقاً.

She even said she'd want to meet you one day.
حتى انها قالت بأنها تريد اللقاء بك في يوم ما

Patterson said she'd let us know if she gets a hit.
قال باترسون قالت انها تريد دعونا نعرف ما إذا كانت تحصل على ضرب.

Millicent said she'd be at rounds to observe the robots.
ميليسنت قالت انها ستقوم بجولات لمراقبة الروبوتات

Anna said she'd call me, and she hasn't.
آنا قالتْ بأنّها تَدْعوني، وهي لَيْسَ لَها.

Make yourself known to Mrs Jamieson! You said she'd take us in!
بيني نفسك للسيدة جيمسون لقد قلت أنها ستدخلنا

She sent for the baby and said she'd return soon.
لقد أرسلت في طلب الطفل وقالت بأنها ستعود قريباً

Her landlord said she'd moved out last summer.
مالك الأرض قال أنها انتقلت في الصيف الماضي

She said she'd fled from Eastern Germany to find her Norwegian mother.
وقد قالت إنها هربت من ألمانيا الشرقية لتبحث عن أمها النرويجية

She said she'd rather spend the rest of her life under that dictatorship than spend another night with me.
قالت بأنّها تفضّل أن تمضي بقية حياتها تحت هذا الحكم الديكتاتوري على أن تبقى معي ليلة واحدة

And she said she'd let you pull it, but only you.
وقالت أنها لن تسمح لأحد غيرَك بأن يسحب تلك السِنّ

She wanted money, or she said she'd come blabbing to me.
, هي أرادت نقود أو قالت هي ستأتي تفشي السر إلي

You said that you'd protect her. You said she'd be okay.
قلتِ بأنكِ ستحمينها، قلتِ بأنها ستكون بخير

That sister of yours said she'd be here by three.
أختك قالت سوف تكون هنا قبلالساعةالثالثة.

You said she'd be ready tonight, Dr Laughton.
قلت بأنها ستكون جاهزة الليلة يا د. لافتون