"said they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قالوا أنهم
• قال أنهم
• قلت أنهم
• قالوا إنهم
• قالوا انهم
• قالوا بأنهم
• قال انهم
• قالت أنهم
• قلت انهم
• قال بأنهم
• قال إنهم
• قلت إنهم
• إنهن
• قلت بأنهم
• قالا أنهما

Six of those oilmen said they noticed a young brunette hottie.
ستة من عاملي النفط قالوا أنهم لاحظو شابة سمراء مثيرة

said they had plans to work from here this morning. - ME?
قال أنهم كانت لديهم خطط للعمل عليها هُنا في صباح اليوم

But you said they know he was there 45 minutes ago.
لكنك قلت أنهم متأكدون أنه كان هناك منذ 45 دقيقة

I know people who said they were going to.
أنني أعرف أشخاص الذين قالوا إنهم سيفعلون ذلك.

said they sought a lone warrior, a rogue, they said.
قالوا انهم يبحثون عن محارب وحيد شرير هكذا قالوا

No. No, that can't be. They said they caught it early.
لا لا ذلك لا يمكن لقد قالوا بأنهم إكتشفوه مبكراً

We were in radio contact with the McCullough, and I said they lost 4 men, but saved the rest.
كنا على اتصال مع مكولج قالوا انهم فقدوا اربعة رجال ولكنهم انقذوا البقية قائد بولوك قال انهم

The woman at zionist memorial hospital said they only admitted
السيدة في المُستشفى التذكاري قالت أنهم قاموا بتأكيد الدخول

I thought you said they were having breakfast with William.
ظنتت انك قلت انهم يحظون بطعام الافطار مع ويليام

Park manager said they sprayed for the first time this morning.
مدير الحديقة قال بأنهم قاموا بالرش لأول مرة هذا الصباح

Well, I thought they said they reported the car stolen.
حسناً, ظننت أنهم قالوا أنهم بلغوا عن سرقة السيارة

said they'd give a hungry young newshound a chance.
قالوا أنهم مستعدين لإعطاء الصحفي الصغير الثائر فرصة

said they'd fix the hole on the roof, then they stole this.
, قالوا أنهم يصلحوا أسقف المنازل . وبعد ذلك سرقوا هذا

The Admiral said they found something in the baby's blood.
الأدميرال قال أنهم قد وجدوا شيئاً ما بدم الجنين

What did he mean when he said they might be alive?
ماذا عنى عندما قال أنهم يمكن أن يكونو أحياء ؟

You said they were extinct. How come they're still alive?
قلت أنهم قد انقرضوا فكيف لازال هؤلاء أحياء ؟

You said they wouldn't risk compromising the integrity of the hull.
لقد قلت أنهم لا يستطيعون المجازفة بتعريض سلامة السفينة للخطر

But then they said they got eyes on my mom.
ولكن بعد ذلك قالوا إنهم قد أصبح بصيرا لأمي.

They said they were scared for their safety. That was a setup.
قالوا بأنهم كانو خائفين على حياتهم كان ذلك الأمر مجرد خدعه

No. Gardener said they've been out of town over a month.
كلا البستاني قال انهم خارج المدينة منذ أكثر من شهر

It said they found large quantities of a primordial bacteria.
قالت أنهم عثروا على كميّات كبيرة من البكتريا البدائيّة

He said they leave for their evening meal around now, right?
قال إنهم يغادرون لتناول وجبتهم المسائية قرابة هذا الوقت، صحيح؟

No, I said they don't know the real me.
لا، بل قلت إنهم لا يعرفونني على حقيقتي.

In addition, 7.2% of the female respondents said they had had experience of being forced by males to have sexual intercourse.
وعلاوة على هذا قال 7.2 في المائة من المجيبات إنهن قد تعرضن للإجبار من ذكور على ممارسة جنسية.

I thought you said they weren't doing rounds today.
ظننت بأنك قلت بأنهم لن يأتون يفتشون اليوم

said they heard a loud screech of tires and then the crash.
قالا أنهما سمعا صوت الإطارات العالي ثم الإصطدام. باب الراكب مفتوح.