"sanctified" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تطهرت
• مقدسة

He is sanctified.
لقد تطهرت روحه.

All the same. "I am sanctified."
"لقد تطهرت من خطاياي".

For them, linkages have been demonized, although for others they are coming to be sanctified.
فمن وجهة نظرها أن هذه الروابط قد أُضفي عليها مسحة شيطانية وإن كانت، بالنسبة إلى آخرين، قد أُضفي عليها مسحة مقدسة.

And wear dresses down to my ankle, and pretend like I'm all holy and happy, and sanctified for the Lord like you do?
وأرتدي تثياب إلى أسفل كاحلي ,وأتظاهر وكأنني مقدسة و سعيدة وأكرس حياتي *لرب* كما تفعلين ؟

Lieutenant, this is a sanctified chapel.
أيها الملازم، هذه كنيسة مقدسة

You have to be sanctified.
يجب أن تكون مقدسة.

His justice is sanctified by heaven's will.
فعدالته مقدسة بإرادة السماء