"sanders" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساندرز
• ساندرس
• ساندر
• سانديرز
• ساندس
• صاندرز
• ساندريز

The main purpose was to collect more information on Saadi Qadhafi's financial affairs as well as on Ms. Sanders.
وكان الغرض الرئيسي من هذه الزيارة هو جمع مزيد من المعلومات عن الشؤون المالية للساعدي القذافي وعن السيدة ساندرز.

I listened with great interest to the statements made, and in particular that of my American colleague, Ambassador Sanders.
لقد استمعت ببالغ الاهتمام إلى البيانات التي أُلقيت، وبخاصة البيان الذي ألقته زميلتي الأمريكية، السفيرة جاكي ساندرز.

You will agree with me that Ambassador Sanders has been and is an exemplary figure in the field of disarmament.
وأعتقد أنكم تتفقون معي على أن السفير ساندرز كان، ولا يزال، شخصية يقتدى بها في مجال نزع السلاح.

But you got a great therapist here in Doctor Sanders.
لكنّك حصلت على معالج عظيم هنا هي الدكتور ساندرز

There's a huge basketball keg party at Vicki Sanders' house.
هناك حفله كره سله كبيره في بيت فيكي ساندرس

Run a background check on Becky Sanders when you get a chance.
تشغيل التحقق من خلفية على بيكي ساندرز عندما تحصل على فرصة.

Do I look like Barry Sanders? Do I look like Lawrence Taylor?
هل تعتقد اني مثل بيري ساندرز هل تعتقد اني رولس تايلور

That's the same color green as Claudia Sanders' work uniform.
ذلك نفس أخضر اللون كزيّ عمل كلوديا ساندرز الرسمي.

If Charlie had one, then Margareth Sanders is not his mother
إن كان تشارلي مصاباً بأحدها فإن مارغريت ساندرز ليست أمه

Biological mother, then. Mrs. Sanders, you are not Charlie's biological mother.
الأم الحيوية, إذاً يا سيدة ساندرز أنتِ لست أمه الحيوية

I want you to let them go home Margareth Sanders.
أريدك أن تدعهم يذهبون إلى منزلهم إلى مارغريت ساندرز

He's got Sanders wide open in the end zone.
لديه ساندرز فاتح في العرض في المنطقة النهائية

Judy Sanders only worked for me for about three months.
جودى ساندرز كانت تعمل عندى لمدة ثلاثة أشهر تقريبا

I must be sure you're not lying. Mr. Sanders doesn't like that.
يجب أن أتأكد أنك لا تكذب السيد ساندرز لا يحب ذلك.

You've reached the Sanders residence, please leave a message.
لقد اتصلت بمنزل ساندرز, من فضلك اترك رساله.

I now give the floor to the representative of the Netherlands, Ambassador Sanders.
أعطي الكلمة الآن لممثل هولندا، السفير ساندرز.

I take this opportunity to express my welcome to Ambassador Sanders of the Netherlands and the Ambassador of Canada, newly arrived in the CD.
وأنتهز هذه الفرصة لأرحب بالسفير ساندرز من هولندا وبالسيد سفير كندا، اللذين وصلا حديثاً إلى مؤتمر نزع السلاح.

Christina Rocca, our former Assistant Secretary of State for South Asian Affairs, is a highly qualified replacement for Ambassador Jackie Sanders.
فالسيدة كرستينا روكا، المساعدة السابقة لوزيرة الخارجية لشؤون جنوب آسيا، هي بديل ذو مؤهلات عالية للسفير جاكي ساندرز.

First, I congratulate wholeheartedly Ambassador Chris Sanders of the Netherlands for the committed, energetic and transparent way with which he discharged his presidential responsibilities.
أولاً، أهنئ من كل قلبي السفير كريس ساندرز من هولندا على اضطلاعه بمسؤولياته في رئاسة هذا المؤتمر بطريقة تتسم بالالتزام والطاقة والشفافية.

V. Communication No. 1193/2003, Teun Sanders v. The Netherlands
تاء- البلاغ رقم 1193/2003، تون ساندرس ضد هولندا

I give the floor to the representative of the Netherlands, Ambassador Chris Sanders.
وأعطي الكلمة لممثل هولندا، السفير كريس ساندرس.

Sanders said the drugs we found on Highland have been logged in?
أفاد ساندر بأن المخدرات التي وجدناها فى هايدلاند تم تسجيلها؟

We have benefited from Ambassador Chris Sanders' insights and perceptive remarks.
لقد استفدنا من الأفكار المستنيرة للسفير كريس سانديرز ومن ملاحظاته التي اتسمت بالفطنة.

E dl. Sanders, director of hotel as far as I know.
إنه السيد، (ساندس) مدير الفندق على ما أعتقد

Subsequently, the meetings of the Working Groups were chaired by the two Coordinators: Ambassador Chris Sanders of the Netherlands on Explosive Remnants of War, and Minister Counsellor Peter Kolarov of Bulgaria on Mines Other than Anti-Personnel Mines.
ومن ثم تولى رئاسة اجتماعات الفريقين العاملين منسقان هما: السفير كريس صاندرز من هولندا، المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، والوزير المستشار بيتر كولاروف من بلغاريا المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.

And finally, before closing, let me express my good wishes to Chris Sanders and say that we will miss him at the Conference on Disarmament.
وقبل أن أختتم كلمتي، اسمحوا لي أن أعرب عن أطيب تمنياتي للسيد كريس ساندريز الذي سنفتقده في مؤتمر نزع السلاح.