عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandgrouse" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"sandgrouse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| 60 miles away, in the heart of the desert, sandgrouse chicks are hatching. | Open Subtitles | على بعد 100 كيلو متر في قلب الصحراء صغار القطا يفقسون |
| Again and again, the male sandgrouse risk their lives in order to collect water for their chicks. | Open Subtitles | مرةً أخرى يخاطر الذكور بحياتهم كي يجمعوا الماء لصغارهم |
| This is why sandgrouse nest so far from water holes. | Open Subtitles | لهذا عش القطا بعيد عن أماكن تواجد المياه |
| sandgrouse here are their main prey. | Open Subtitles | القطا .. هي فريستهم الرئيسية هنا |