"sauerkraut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الملفوف
• المخلل
• ساوركراوت
• مخلل الكرنب

What's the difference between the pastrami Swiss cheese dog with sauerkraut and the Reuben dog?
ما الفارق بين نقانق البسطرمة السويسرية مع الجبن وبين الملفوف المُخلل ونقانق الريوبين ؟

I got you mustard and sauerkraut, just what you like.
جلبت لك الخردل و مخلل الملفوف , هذا ما تحبينه

Someone had some really pungent sauerkraut for lunch, and it's throwing me off my game.
ولكن شخص ما أكل مخلل الملفوف على الغداء وهو يخرجني عن طوري

Odd sense of humor. Stuff me head with sauerkraut.
نوع غريب من الدعابة قطع الرأس بالملفوف المخلل

Eating sauerkraut when my water broke,
, أكل المخلل الملفوف عندما سألت مياه الحمل

- Again! Three times a week we eat Führer sauerkraut? - Hey!
مجددا ، هل يتناول الزعيم الـ (ساوركراوت) ثلاث مرات أسبوعيا أيضا

Look I don't even like frigging sauerkraut, okay, so you can just skip the --
أنا لا أحب مخلل الكرنب حتى، حسناً ؟ ...لذا يمكنك تخطي

It's been two months since you passed on that little morsel about sauerkraut.
لقد مرّ شهرين منذُ أن مررت على ذلك الشخص بشأن الملفوف

Biscuits, chocolate, sausage, sauerkraut and beer.
كيك، شوكولاته،نقانق، مخلل الملفوف و بيرة

I broke up with my German mistress. She smells like sauerkraut.
لقد انفصلت من عشيقتي الألمانية كانت تنبعث منها رائحة مخلل الملفوف

French fries with lots of vinegar and a side of onion rings with lots of sauerkraut.
البطاطا المقلية بالكثير من الخلّ و حلقات بصل بالكثير من مخلّل الملفوف

They bowl with cabbage, make a big sauerkraut cake.
أنهم يلفونه داخل وعاء... .. يصنعون كعكة من المُخلل الملفوف.

Then the pork with sauerkraut.
ثم لحم الخنزير مع مخلل الملفوف.

Could I have a hot dog with ketchup and sauerkraut?
أريد هوتدوج بالكاتشب و المخلل الملفوف

Pudding, you got some cheese, you got some sauerkraut, but don't touch my sandwich!
حلوى قشدية، و قليل من الجينة و بعض الكرنب المخلل لكن لا تلمس شطيرتي

"No desert till you crush that sauerkraut.
لا حلوى حتى تطحن الكرومب المخلل

Sharing bratwurst and sauerkraut while listening to the battle of the oompah bands.
مشاركة النقانق و المخلل "بينما ننصت إلى معركة فرق "أومبا

Yes, we had the sauerkraut juice on the rocks.
نعم و لدينا أيضا عصير الـ (ساوركراوت) و هو على وشك النفاذ

Hey, sauerkraut, right?
أنتم ، الـ (ساوركراوت) ، صحيح؟

I love [piece] of sauerkraut!
أنا أحب الـ (ساوركراوت)

sauerkraut dandy?
-أتريد مخلل الكرنب ؟