"save me from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنقذني من
• تنقذني من
• خلصني من
• أنقذني مِنْ
• أنقذيني من
• ينقذني من
• إنقاذي من
• انقذني من
• انقذيني من
• لتنقذني من
• لا حول ولا قوة إلا بالله العلي
• لإنقاذي من
• أنقذتني من
• حمايتي من
• ستنقذني من

save me from bloodguilt, O God, the God who saves me, and I will sing of your righteousness.
أنقذني من ذنب القتل يا إلهي الرب الذي ينقذني وسأتغنى بعدلك

The Lord who saved me from the claws of the lion and the bear will save me from this abomination.
الرب الذي أنقذني من مخالب الأسد والدب سيحفظني من هذا المكروه

Come round, save me from some inauguration idiots, will ya?
تعال معي , أنقذني من بعض بلهاء التنصيب , هلا تفعل ؟

One word from you could save me from the rope.
كلمة واحدة منك يمكن أن تنقذني من الإعدام

God save me from myself, purge me of this love so that I can defend her.
خلصني من نفسي, طهرني من هذا الحب حتى أستطيع الدفاع عنها

You did save me from a negligence suit.
أنت أنقذني مِنْ a إهمال يُناسبُ.

Yes. Mama, save me from the ghost.
ـ أجل ـ أمي، أنقذيني من الشبح

That save me from any beatings or helped me avoid the rape gangs?
وهل هذا أنقذني من تلقّي العديد من الضربات أو ساعدني على تجنّب عصابات الإغتصاب؟

Please save me from the monsters. Please save me from the monsters.
أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش

Please save me from the Monsters! Please save me from the Monsters!
أرجوك أنقذني من الوحوش أرجوك أنقذني من الوحوش

Will you really save me from Rathod?
أنا سأنقذك من راثود سأنت حقا أنقذني من راثود؟

You were trying to save me from the bad men, and the mad lady was singing.
لقد كنت تحاول أن تنقذني من رجال أشرار وسيدة مجنونه كانت تغني

♪ save me from these dreams ♪
♪ خلصني من هذه يحلم ♪

save me from my enemies.
أنقذني مِنْ أعدائي

save me from myself.
أنقذيني من نفسي

This simple land transfer could save me from a public disaster that could cost us a critical alliance with Florence.
نقل ملكيّة هذه الأرض قد ينقذني من كارثة علنيّة قد تكلفنا تحالفنا الدقيق والحاسم مع (فلورنسا)

Don't say it's' cause you're trying to save me from myself.
لا تقل لأنك تحاول إنقاذي من نفسي

Please save me from that strange trainee they saddled me with.
ارجوك انقذني من هذا المتدرب الجديد الذي الزموني فيه

save me from a dinner at the country club with my dad and his gold-digging girlfriend.
انقذيني من الذهاب لي العشاء في النادي مع ابي وصديقته

You're my white knight here to save me from the tower?
أنت فارسي الأبيض جئت هنا لتنقذني من على القلعة؟

save me from temptation!
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

But listen, I am so glad you're here to save me from this trash hole.
لكن استمعي أنا سعيدة إنكِ هنا لإنقاذي من هذه الحفرة القذرة

After all,you did save me from those really scary burglars.
بعد كل هذا ، انت أنقذتني من لصوص المنزل المخيفين

It sure was sweet of you to save me from that bullet.
لقد كان فعلا رائع منكِ حمايتي من تلك الرصاصة

You gonna save me from finishing what's left of this bottle by myself or what?
هل ستنقذني من إنهاء ما تبقى من هذه القارورة بنفسي أم ماذا ؟