"saw her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رأيتها
• رايتها
• رأها
• رأيتُها
• رأتها
• رأوها
• أراها
• شاهدتها
• رأيناها
• أرها
• يرها
• يراها
• رأت
• رَأيتُها
• رأيتُ

I was just picking up trash that some raccoon got into, and I saw her through the window.
أنا فقط كنت أقوم بجمع القمامة والتي كان يعبث بها الراكون ومن ثمّ رأيتها عبر النافذة

Couple hours later, when I saw her coming home,
بعد بضع ساعات عندما رأيتها تعود إلى المنزل

Because I saw her Range Rover driving down San Vicente today.
لأنني رأيتها رينج روفر يقود إلى أسفل سان فيسنتي اليوم.

And she's fuckin'crazy. I just saw her talking to thin air.
و هي مجنونة بحق فلقد رأيتها تتحدث مع نفسها بصوتاً عال

Yeah. When I saw her, there was definitely something.
،نعم، عندما رأيتها .كان هناك شيئًا ما بالتأكيد

She was the pastry chef, I was the host, and, oh, God, the moment I saw her, I was into her.
لقد كانت الطاهية وأنا المضيف , و أوه , يا إلهي , في اللحظة التي رأيتها فيها أغرمت بها

I saw her last employed in the tavern. I'll begin there.
رأيتها في المرة الأخيرة تعمل في الحانة سأبدأ من هناك

She was downstairs with Wikstrom last time I saw her.
كانت في الطابق السفلي مع يكستروم آخر مرة رأيتها.

But that night, when it rained, you saw her killed, huh?
ولكن بتلك الليلة ،عندما كان الجو ممطرا رأيتها تقتل، صحيح؟

A woman left it. I don't know if you saw her.
, إمراة غادرت المكان لا أعلم إذا رأيتها أنت ؟

Hey, get your eyes off her. I saw her first.
هيه ، أبعد عينيك عنها , أنا رأيتها أولاً

I just saw her yesterday. If she does have anything,she doesn't know.
لقد رأيتها أمس فقط ، لو ان لديها شيء لكانت عرفته

- Damn it, I saw her. - Whatever, old man.
ـ اللعنة ،لقد رأيتها ـ مهما يكن أيها العجوز

You saw her. She's buried This thing for 27 years.
لقد رأيتها لقد دفنت هذه المشاعر لمدة 27 عاما

I saw her get on the school bus this morning, okay?
لقد رأيتها و هى تركب حافلة المدرسة اليوم حسناً ؟

Maybe you never saw her, maybe you did. Whats the différence ?
ربما أنك لم تراها أبداً ربما رايتها ، ما الفرق ؟

I'd rather he saw her and swerved three lanes to pull over.
أفضل ان اقول انه قد رأها وانعطف عبر 3 مرات للتوقف

It was about 5 miles in when I saw her.
كنتُ على بعد 5 أميال منها تقريباً عندما رأيتُها

But all she could say was she saw her before lunch.
ولكن كل ما تستطيع قوله هو أنها رأتها قبل الغداء.

You know, we talked to those people that saw her last.
لقد تكلمنا كما تعرف مع الاشخاص الذين رأوها آخر مرة

The first patient was moved to radiology before I saw her.
المريضة الأولى تمّ نقلها إلى الطب الإشعاعي قبل أن أراها.

"If you ever saw her, she was always good old Bonnie."
لو أنك شاهدتها , سترها دائما على أنها بونى العزيزة

And the last time we saw her she was with Franz Faber's wife.
. وآخر مره رأيناها كانت بصحبه زوجه فرانز فابر

They met for lunch, and I never saw her again.
لقد تقابلا لتناول الغذاء ولم أرها أبداً مرة أخرى

And then she goes to this party where no one saw her.
و بعد ذلك تذهب إلى هذه الحفلة حيث لم يرها أحد

No cameras, and no one saw her leave the ward.
لا توجد كاميرات، ولم يراها أحد تغادر الجناح

A witness told us she saw her talking to Ana Maria.
شاهدة قالت لنا أنها رأت أنجيلا تتحدث مع آنا ماريا

I never saw her or that guy out front.
أنا مَا رَأيتُها أَو ذلك الرجلِ خارج جبهة.

I got out of my car to go scream at her... but I saw her face.
خرجتُمنسيّارتيلأصرخبها.. لكنني رأيتُ وجهها