"scatcherd" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سكتشرد
• سكتشيرد
• سكاتشرد

A letter from Sir Louis Scatcherd's London man of business.
خطاباً من السيّر (لويس سكتشرد) رجل أعمال من (لندن)

Sir Roger Scatcherd has made Doctor Thorne his man of business.
السير (روجر سكتشرد) جعل الدكتور (ثورن) من يُدير اعماله

The question is... will Louis Scatcherd be merciful to me when his hour comes?
السؤال الأهم هلَّ سيكون (لويس سكتشرد) رحيماً معي حينما تأتي ساعته ؟

I'll bring Lady Scatcherd home with me in the carriage.
.سآتي بالليدي (سكتشيرد) الى منزلي بالعربة

"I, Anne Scatcherd, give my baby daughter, Mary, into the charge of her late father's brother,
انا (آن سكتشيرد), اعهد بطفلتي (ماري)" الي رعاية أخ والدها الراحل

There's no Gresham or Thorne who would call themselves a friend of Louis Scatcherd!
لا يوجد احد من عائلة (غريشام) او (ثورن) ! راغب ان يدعو نفسه صديقاً لـ (لويس سكاتشرد)

- That's my right. - Scatcherd, I'm not your wretched wife!
هذا حقي- يا (سكتشرد) , أنا لستُ زوجتك البائسة-

Sir Roger Scatcherd's been ill for some time.
السير (روجر سكتشرد) كان مريضاً لبعض الوقت

Sir Louis Scatcherd is on his way back to Greshamsbury.
السيّر (لويس سكتشرد) عاد لأجل عقار (غريشام براي)

I do not think being the son of the great Sir Roger Scatcherd was the easiest start on earth.
لا أعتقد أنْ تكون ابناً للعظيم السيّر (روجر سكتشرد) ستكون البدايةَ الاسهلَ

I think he has a notion that Greshamsbury Park is a more gentlemanly place than Boxall Hill, and he is a great gentleman, is Sir Louis Scatcherd.
أعتقدُ أن لديه أعتقاد بأن (غريشام براي) أكثر أناقة من (بوكسل هيل) أنه رجلُ نبيلُ أنه (لويس سكتشرد)

My father wants me to greet Sir Louis Scatcherd.
والدي يُريدُني أنْ أقابل السّير (لويس سكتشرد)

It would seem that, on the day of Sir Louis Scatcherd's birthday, he will call in the debt.
يَبدو أنْ السّيِر (لويس سكتشرد) سيطالب بدينِه يوم ميلاده الثلاثون

Which I sold to Sir Roger Scatcherd, yes.
تلك التي بعتها إلى السيد (روجر سكتشرد)

Glad if you're feeling better, Scatcherd.
أنني سعيد كونك أفضل يا (سكتشرد)

He's not afraid of old Scatcherd, then?
هو ليس خائفاً من العجوز (سكتشرد) إذن

If you'd like to come this way, Lady Scatcherd.
هلا جئتِ من هذا الطريق يا ليدي (سكتشيرد) ؟

Mary is now in possession of Sir Roger Scatcherd's money?
أتمتلك (ماري) جُلّ ثروة السّير (روجر سكتشيرد)؟

Dear Lady Scatcherd, I'm so happy to see you here.
.ليسُعدُني رؤيتكِ هنا يا ليدي (سكتشيرد)

Anne Scatcherd was your mother.
.لقد كانت (آن سكتشيرد) والدتكِ

Miss Scatcherd hits me to improve me.
الآنسة (سكاتشرد) تضربني لتصلحني.