"scented" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معطرة
• معطر
• المعطرة
• المعطر
• معطّر
• المشتمّة
• مُعطرة
• المعطّر
• مُعطّر

Or maybe a coffeepot or scented hangers or... a nice clock radio.
أو ربما إبريق للقهوة أو مشاجب معطرة أو ساعة جميلة بمذياع

scented groves of orange blossom blown by temperate winds.
بساتين معطرة بزهر البرتقال في مهب الرياح المعتدلة

And it must have been a very special missile, because it was lightly scented.
ولابد أنه كان صاروخ مميز جداً لأنه كان معطر بعناية

Besides tea, herbs can be used to make tiny decorative scented soaps.
"بجانب الشاى يمكن أستخدام الأعشاب" "لكى تصنع صابون معطر مزخرف صغير"

[Pills rattle] Wipes, more wipes, some scented sprays to keep the undercarriage in order.
مناديل الكثير من المناديل بعض البخاخات المعطرة لتحفظ لكي الهكيل من الأسفل

This evergreen scented candle should help put people in the mood to buy.
هذه الشمعة المعطرة من المفترض بها ان تساعد في وضع الناس في مزاج للشراء

"was the scented May, and thus you used to spend your days."
هل كان مايو المعطر السبب في الطريقة التي تقضي بها أيامك؟

And because your gift will be in my apartment, too, don't expect puppies, scented candles, or movies with scary covers.
ولأن هديتك سوف توضع في شقتي أيضاً لا تتوقعي الجراء الصغيرة شموع معطرة أو افلام ذات أغلفة مخيفة

If we're having baby sex tonight, we should pick up some scented candles.
إذا كنا سنحاول الإنجاب الليلة فعلينا شراء شموع معطرة

You know I can't stand these scented markers.
تعلم أني لا أحتمل هذه الأقلام معطرة الرائحة.

Just throw in a good, industrial-strength plunger and a big scented candle.
نضيف فقط منفذا للهواء بقوة عالية وشمعة كبيرة معطرة

Val! Soaps and scented lotions? Mm-hmm.
صابون وغسيل معطر للجسم ؟ لم يكن عليكِ فعل ذلك

Fem-puter, we bring offering of bath beads and scented soaps.
نحن نقدم لكِ زهور و صابون معطر أيتها المرأة الحاسوبية

When you have been bathed in scented water, when your limbs have been caressed by sweet oils and your hair combed with sandalwood, there will be no time for tears.
عندما تأخذين حماما فى ماء معطر عندما يدلكون أطرافك بالزيوت الحلوه و يمشطون شعرك بزيت الصندل

We can't go in there without some scented candles.
لا يمكننا الدخول دون بعض الشموع المعطرة.

You don't want a bunch of guys running around with sawed-off shotguns, but you don't want scented candles and an aversion to risk either.
‫لا تريدين في الأرجاء ‫بعض الرجال تم تحطيم غرورهم ‫ولا تريدين الشموع المعطرة ‫والهروب من المخاطر

Just maintain eye contact, light some scented candles and throw in some Sade.
فقط احتفظ بالاتصال بالأعين اشعل بعض الشموع المعطرة

Not very clever to use your scented notepaper.
ليست فكرة ذكية لإستخدام ورق الملاحظات المعطر الخاص بكِ

-When evidence comes in any physical contact can make it hard to lift prints so now to mark the bills we spray a scented solution directly on them.
عندما تصل الأدلّة أي إتصال طبيعي بها يجعل من الصعب رفع البصمات ثمّ الآن لمعاينة الملاحظات نضعها مع محلول معطّر

What about all the scented oils and the skinny-dipping?
ماذا عن كلّ الزيوت المشتمّة وسباحة عاريا؟

Do you see any flowers or scented candles around?
هل رأيت زهور أو شموع مُعطرة فى الجوار ؟

I hate the scented.
أنا أكره المعطّر

Got you some stuff... organic soap and scented candles, some incense.
أتيت لك ببعض الأغراض. صابون عضويّ وشمع مُعطّر وبعض البخور.