"seaworld" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عالم البحار
• سيوورلد
• سي وورلد
• عالم البحر
• البِحار

And again, SeaWorld is saying it was not an aggressive move.
ومرة أُخري، "عالم البحار" قالت أنها لم تكُن حركة عِدوانية.

Listen--you take a 2-year-old to SeaWorld, the whale has a better chance of remembering that.
خذ طفلاً في الثانية إلى عالم البحار وعلى الأغلب أن فرصة تذكر الحوت لك ستكون أكبر

Emerging markets, infrastructure, power plants, telecom, SeaWorld, windshield wipers...
الأسواق الناشئة البنية التحتية توليد الطاقة، الإتصالات، عالم البحار ماسحات نوافذ السيارات

I'm telling you, we drive her down to SeaWorld and get a whale to swallow her.
أنا أقول لك , نحن دفعها إلى أسفل إلى سيوورلد والحصول على الحيتان لابتلاع لها.

Reverse SeaWorld where dolphins are allowed to pet people.
عكس سي وورلد حيث الدلافين يسمح على الحيوانات الأليفة الناس.

Seeing you like that was scarier than seein'that dolphin penis at SeaWorld.
رؤيتك بذلك المظهر كان اكثر رعباًً من رؤية عضو ذلك الدلفين في عالم البحار

And when I do, you'll understand why I can never go back to SeaWorld.
وعندما تعرف،ستعلم لماذا لااستطيع العودة الى عالم البحار

I think we should Taser him and throw him into the shark tank at SeaWorld.
أعتقد أننا يَجِبُ أَنْ نلفه ونَلقيه إلى القرشَ العملاق في عالم البحار

Hello, and welcome to the 3:10 Dolphin Show at SeaWorld.
أهلاً وسهلاً بكم في عرض الدلافين السّاعة 3: 10 في "عالم البحار".

And welcome to world-famous SeaWorld, here in San Diago, California.
أهلاً بكم في "عالم البحار" المشهور للغايّة هُنا في "سان دياغو"، "كاليفورنيّا".

My parents first brought me to a SeaWorld park when I was very young.
أول مرة قام فيها والدي بإحضاري لملاهي "عالم البحار" عندما كُنت صغيراً للغاية

I really was proud of being a SeaWorld trainer.
لقد كُنتُ فخورة للغاية لكوني مُدربة فى ملاهي "عالم البحار".

She was a great person to work with, and she obviously blossomed into one of SeaWorld's best trainers.
وتطوّرت بشكل واضح كواحدة من أفضل المُدربين فى "عالم البحار".

SeaWorld's whale performances may never be the same.
أداء حيتان "عالم البحار".. ُرُبما لن يكون كما كان.

When Tilikum arrived at SeaWorld, he was attacked viciously, repeatedly, by Katina and others.
عِندما وصل "تيلكوم" لـ"عالم البحار".. هُوجِم بشكل شرس، ومتكرر من "كاتينا" والآخريين.

Now, even though I'd been working at SeaWorld for six months,
الآن، وحتي بعد أن حدث ذلك ظللتُ أعمل فى "عالم البحار" لمُدة ستة شهور..

And the SeaWorld party line was, "Well, it was a trainer error."
وإدارة "عالم البحار" كانت أن، حسناً، هذا كان، كان هذا خطأ مُدرب. لقد كان خطأ "جون".

What if we went down to SeaWorld and got the penguins to do a Nativity scene ?
ماذا لو نزلنا الى سيوورلد وحصل على طيور البطريق يفعل مشهد المهد؟

We just got back from SeaWorld yesterday, and I know this is hard for you to hear...
لقد عدنا من "سي وورلد" البارحة و أنا أعرف أنه من الصعب عليك سماع ذلك

'Cause I still don't know if you're saying SeaWorld or see the world, and it's taking a lot of time to explain it.
لأنني حتى الآن لا أعرف هل انت تقول عالم البحر ارى العالم وايضاً تأخذ الوقت الكثير لشرحها

while SeaWorld will say that Dawn Brancheau's death was an isolated incident.
أثناء قوّل "عالم البِحار" أن وفاة "دون برانشو".. كان حادِثة مُنفصِلة.