"secret service" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخدمة السرية
• الخدمات السرية
• المخابرات السرية
• جهاز الأمن
• الشرطة السرية
• خدمة سرية
• شعبة الحماية الرئاسية
• الحراسة الخاصة
• جهاز المخابرات
• جهاز الامن
• الجهاز السري
• الخدمه السريه
• للخدمات السرية
• للخدمة السرية
• الأمن الرئاسي

Booth, this is Agent Brandt Walker with the Secret Service.
بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية

I'm gonna be watching the Secret Service; you get it?
أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟

We're recruited by the British Secret Service to stop the Nazis.
نحن مجندون من قبل الخدمة السرية البريطانية لنوقف النازيين, صحيح؟

The Secret Service are here, to give you an idea.
لكي أعطيك نُبذة عن الأمر الخدمات السرية متواجدة هنا.

You came here to tell me about the Secret Service.
لقد قدمت إلى هنا لتخبريني عن أمر المخابرات السرية

Flannigan was in charge of the Secret Service detail at Cathedral.
العميلة فلانيجان كانت مسؤولة عن تفاصيل جهاز الأمن في الكاثدرائية

FBI found him hiding in a shed about a mile from the rally, and Secret Service has the weapon.
وجده مكتب التحقيقات مختبئً في سقيفة على بعد ميل من السباق الانتخابي و لدى الشرطة السرية السلاح

Only the two Secret Service agents on marine one are armed.
فقط اثنان من عملاء الخدمة السرية في المارينز أحدهما مسلح

141 years there's never been a traitor in the Secret Service.
طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية

Not the Secret Service. The police. Tell'em about the Cadillac.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

The Secret Service doesn't make mistakes like the fabulous bakery boys.
رجال الخدمة السرية لا يرتكبون أخطاء مثل رجال المخبز الخرافيين

We've been coordinating security with your Secret Service detail.
قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

I'm a special agent for United State Secret Service
أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية

He said you got the green light for the Secret Service.
هو قال انك لديك الضوء الاخضر من اجل الخدمة السرية

- which the Secret Service has done. - You're not listening.
ـ وهذه مهمة فريق الخدمات السرية ـ أنت لم تسمعني

Until she's gone, make her think you're Secret Service too.
إلى أن ترحل، دعيها تظنّ أنّك من الخدمات السرية

We have nine minutes until the next Secret Service roll call.
لدينا تسعة دقائقٍ حتى وقت نداء الأسماء لجهاز المخابرات السرية

I understand the Secret Service are being cautious tonight.
يبدو أن جهاز الأمن فى حالة احتياط الليلة

Secret Service, state police, ATF, all of us after a pretty bad bunch of armed robbers working Ohio, Kentucky, Iowa.
الشرطة السرية, شرطة الولاية, جميعنا بعد مجموعة سيئة جداً من العمل مع السارقين المسلحين في أوهايو, كينتاكي أيوا

DHS, Secret Service, local PD all on red alert looking for the bad guys who took a potshot at POTUS.
خدمة سرية , المشتريات المحلية كلهن على انذار احمر تبحث عن الاشرار الذي تولى النقد السريع في الشراب

I'm syncing up with the Secret Service deployment grid.
أنا أقوم بمزامنة شبكة انتشار شعبة الحماية الرئاسية

Those same sources tell us that at least five Secret Service agents were shot and killed in the kidnapping.
ونفس المصادر تؤكد لنا أنه قد قتل على الأقل 5 من أفراد الحراسة الخاصة في هذا الاختطاف

The Romanian Secret Service has also instituted an alert regarding travel restrictions.
وأقام جهاز المخابرات الروماني نظام تنبيه يتعلق بالقيود المفروضة على السفر.

Check with Secret Service. I don't want any overlap.
استشيروا جهاز الامن انا لا اريد اى تداخل

Yes, I am. Map of the motorcade route, courtesy of the Secret Service.
نعم، سوف أكون. الطريق التي سيسلكها الرئيس، حضرها الجهاز السري.

Recruited to the British Secret Service from the Royal Navy.
تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه

Orion -- it's cassandra's Secret Service code name.
أوريون ، أنها كاساندرا الأسم الرمزى للخدمات السرية

Unlike the Secret Service, we get to choose our cases, which is this one.
خلافاً للخدمة السرية نحن نختار قضايانا , وتلك واحدة

FBI, Secret Service out of the room!
المباحث الفيدرالية، الأمن الرئاسي إلى خارج الغرفة.