| Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia | UN | بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia | UN | بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Haiti. | UN | جلسة إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي. |
| Briefings by heads of the Security Council mission to Africa | UN | إحاطات مقدمة من رؤساء بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا |
| Briefing by the Security Council mission to the Sudan, Chad and the African Union Headquarters in Addis Ababa. | UN | إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى السودان وتشاد ومقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Security Council mission to Africa: Democratic Republic of the Congo | UN | بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا: جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Afghanistan. | UN | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان. |
| The Permanent Representative of Turkey, Ertuğrul Apakan, who had led the Security Council mission to Afghanistan, reported on the visit in his national capacity. | UN | وقدم الممثل الدائم لتركيا، أرطوغرول أباكان، الذي قاد بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان، تقريرا عن الزيارة بصفته الوطنية. |
| Report of the Security Council mission to the African Union; Rwanda and the Democratic Republic of the Congo; and Liberia | UN | تقرير بعثة مجلس الأمن إلى الاتحاد الأفريقي؛ ورواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وليبريا |
| I Security Council mission to Africa: terms of reference | UN | أولا - اختصاصات بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا |
| Security Council mission to the Great Lakes area | UN | بعثة مجلس الأمن إلى منطقة البحيرات الكبرى |
| Presentation of the report of the Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia. | UN | عرض تقرير بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Presentation of the report of the Security Council mission to Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia | UN | عرض تقرير بعثة مجلس الأمن إلى كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Report of the Security Council mission to Ethiopia and Eritrea | UN | تقرير بعثة مجلس الأمن إلى إثيوبيا وإريتريا |
| Report of the Security Council mission to East Timor and Indonesia | UN | تقرير بعثة مجلس الأمن إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا |
| Terms of reference for Security Council mission to Eritrea and Ethiopia | UN | صلاحيات بعثة مجلس الأمن إلى إريتريا وإثيوبيا |
| Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005 | UN | تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا، من 4 إلى |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to the Democratic Republic of the Congo. | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
| The members of the Council also discussed the follow-up action to the Security Council mission to the Great Lakes, on the basis of draft letters prepared by the leader of the mission, the Permanent Representative of France. | UN | وناقش أعضاء المجلس أيضا إجراء المتابعة لبعثة مجلس الأمن إلى البحيرات الكبرى، على أساس مشاريع الرسائل التي أعدها رئيس بعثة المجلس، الممثل الدائم لفرنسا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 