I didn't see anything when I came in, but I'll look again. | Open Subtitles | لم أرى أي شيء عندما دخلت لكن سألقى نظرة مرة أخرى |
-Was I hit by a train or something? -l didn't see anything. | Open Subtitles | هل صدمني قطار أو ما شابه أنا لم أرى أي شيء |
Did you see anything unusual that night, anything out of the ordinary? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء غير عادي في تلك الليلة، أي شيء خارج عن المألوف؟ |
He also indicated that he was unable to see anything after five minutes of being repeatedly shaken and beaten on the back. | UN | وبيﱠن أيضا أنه لم يكن قادرا على رؤية أي شيء بعد خمس دقائق من تكرر تعرضه للهز والضرب على ظهره. |
You are standing in a dark room and can't see anything. | Open Subtitles | أنت تقفين في الغرفة المظلمة و لا يمكنك رؤية شيء |
You never see anything around here but those geckos. | Open Subtitles | لكنك لا ترى شيئاً هنا باستثناء هؤلاء الحمقى |
I'll be honest, I don't see anything weird about this, either. | Open Subtitles | سأكون صادقاً، لا أرى أي شيء غريب بشأن هذا، أيظاً |
I do not see anything novel that necessitates postponing the adoption of the first amendment. | UN | ولا أرى أي شيء جديد يستدعي تأجيل اعتماد التعديل اﻷول. |
Well, I know that everything today is a riddle stuffed in an enigma, wrapped in a mystery, but I really can't see anything in here worth investigating. | Open Subtitles | حسنا انا اعرف ان كل شيء اليوم هو لغز محشو في لغز، مغلف بلغز، لكن أنا لا أرى أي شيء هنا |
You don't see anything until he turns around and it's only for a split second. | Open Subtitles | كنت لا ترى أي شيء حتى يستدير وانها فقط لجزء من الثانية. |
- Let me know if you see anything. - Got it. | Open Subtitles | - واسمحوا لي أن أعرف إذا كنت ترى أي شيء. |
It's difficult to see anything near your appendix Neshema because there's too much gas in the region. | Open Subtitles | من الصعب رؤية أي شيء قريب من الزائدة الدودية لأن الكثير من الغازات في المنطقة |
Now, um... can you see anything that looks like a radio? | Open Subtitles | الآن .. هل يمكنكِ رؤية أي شيء يشبه الراديو ؟ |
I can't see anything! I can't see anything at all! | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية شيء لا يمكنني رؤية شيء مطلقاً |
I don't see anything. What markings? | Open Subtitles | لايمكنني رؤية شيء ، ماهي العلامات التي تتحدث عنها ؟ |
Why did you tell my parents you didn't see anything last night? | Open Subtitles | لماذا آخبرت والداي الليلة الماضية , بإنك لم ترى شيئاً ؟ |
Did you hear or see anything strange in the alley last night? | Open Subtitles | هل سمعت أو رأيت شيئاً غريباً في الزقاق ليلة أمس ؟ |
If you see anything you like, say you're a designer. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء تريد، مثلا لك، وإعادة مصمم. |
I don't- - I don't see anything. I don't hear anything. | Open Subtitles | أنا لا أَرى أيّ شئَ و لا أَسْمعُ أيّ شئَ |
I tell you, I didn't see anything. It was pitch dark. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , بأنني لم أرى شيئا فالظلام كان حالكاً |
Can you see anything that would explain copious blood loss? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية أيّ شيء قد يُفسر فقدان الدم الغزير؟ |
The detectives went over it frame by frame. You can't see anything. | Open Subtitles | دققوا فيه المحققون صورة صورة لن تتمكنوا من رؤية أي شئ |
Do you see anything in these pictures? | Open Subtitles | أترى أي شيء في هاتين الصورتين ؟ |
You know, I may need another set of eyes and ears on the property while I'm gone, in case you see anything. | Open Subtitles | كما تعلم احتاج الي اشخاص بدلا مني في المؤسسة عندما اذهب اذا ما رأيت شيئا. |
If you were flying in a spaceship across the surface of the star, you wouldn't really see anything that looked like clouds or mountains or anything like that. | Open Subtitles | لو كنت على متن سفينة فضاء تدور حول سطح نجم .. لن ترى أي شئ يشبه الغيوم والجبال وأي شئ كهذا |
I don't see anything that suggests he's been paid off, and he's certainly not a client of such a high-end firm. | Open Subtitles | لا أرى شيء يبدي أنه دفع له وبالطبع ليس عميلاً لشركة راقية |