| Then I'd see him around with his friends, making jokes and laughing, and I could tell we had the same sense of humor. | Open Subtitles | ثم أود أن أراه في جميع أنحاء مع أصدقائه، و النكات والضحك، و ويمكنني أن أقول أننا قد نفس روح الدعابة. |
| I don't want people walking on eggshells' cause he was my friend first, but now I never see him. | Open Subtitles | أنا لا أريد ان الفت انتباه الناس بسبب انه كان صديقي أولا ولكن الآن أنا لا أراه |
| She had known Mr. Douglas for five years and had been able to see him for about 10 minutes that night. | UN | وقالت إنها تعرف السيد دوغلاس منذ خمس سنوات وأنها تمكنت من رؤيته في تلك الليلة لمدة عشر دقائق تقريبا. |
| I called for him. He's coming. Okay, but I don't see him. | Open Subtitles | ـ لقد أتصلتُ به، إنه قادم ـ حسناً، لا أود رؤيته |
| Well, if you see him, tell him to stop by Firehouse 51. | Open Subtitles | إذا رأيته أخبره أن يمر بي في مركز الإطفاء رقم 51 |
| I can't force his VA Doctor to see him. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجد طبيب شؤون المحاربين لرؤيته |
| Nobody is over there Mr. Sharma I see him clearly | Open Subtitles | لا يوجد أحد هناك سيد شارما أنا أراه بوضوح |
| If he is here, then I wish to see him. | Open Subtitles | لو كان موجداً هنا, أذاً أنا أريد أن أراه |
| Tell your kinsman we shall see him on the battlefield today. | Open Subtitles | أخبر صبيك أنه يجب أن أراه في المعركة الحاسمة اليوم |
| 'Just once! I want to see him just once more!' | Open Subtitles | مرّة واحدة فقط ، أُريدُ أن أراه فقط مرةً أخرى |
| Now we get to see him flip out because he's worried it was demolished by space ice. | Open Subtitles | الآن نصل الى رؤيته الوجه خارج لأنه يشعر بالقلق تم هدمه من قبل الجليد الفضاء. |
| I'd love to see him do any of these things. | Open Subtitles | أنّي أحب رؤيته أن يفعل .أيّ من هذه الأشياء |
| Look, you're gonna see him tonight at a high rollers game, okay? | Open Subtitles | نظرة، كنت ستعمل رؤيته هذه الليلة في لعبة بكرات عالية، حسنا؟ |
| I mean, maybe he liked that I couldn't see him. | Open Subtitles | ربما كان يعجبه أنني لم أكن قادرة على رؤيته. |
| Did you see him approve one single death list? | Open Subtitles | هل رأيته يُوافق عليها قائمة إعدام واحدة ؟ |
| Air bags, gotta love'em. Did you see him? | Open Subtitles | الأكياس الهوائية يجب أن تحبها هل رأيته ؟ |
| But if I'd told you not to see him or if I'd had him fired, you would have wanted him even more. | Open Subtitles | ولكن إن كنت قلت لكم لا لرؤيته أو إن كنت قد أطلقت عليه، كنت قد أراد له أكثر من ذلك. |
| Thank you for letting me come and see him again today. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي بأن أتي و أن اراه مرة اخرى |
| If that plane takes off, we're never gonna see him again. | Open Subtitles | إذا يأخذ أن الطائرة، نحن أبدا ستعمل نراه مرة أخرى. |
| Yes. You probably won't see him here until you die. | Open Subtitles | نعم ، من المحتمل ألا ترينه هنا حتى تموتين |
| He left already You didn't you see him on your way in? | Open Subtitles | لقد رحل لتو .. الم تريه في طريقك إلى هنا ؟ |
| He told his wife someone wanted to see him about a job. | Open Subtitles | لقد اخبر زوجته ان احد ما اراد ان يراه بخصوص وظيفه |
| You will if you wanna see him alive again. | Open Subtitles | ستخبرينا هذا لو كنتِ ترغبين برؤيته مرة آخرى |
| If you see him, can you tell him that I need to see him? | Open Subtitles | اذا رأيتيه, هل يمكنك إخباره بأني اريد رؤيته |
| I pay my roommate to apply three coats of cover-up makeup to my lower back before I see him. | Open Subtitles | بقد دفعت لزميلة السكن لكي تضع الماكياج عليه لتغطيته من ثلاث طبقات في أسفل ظهري قبل مقابلته |
| I didn't see him as anything other than a concerned citizen. | Open Subtitles | أنا لم أره من أي شيء آخر من مواطن القلق. |
| I just always thought I'd see him again. | Open Subtitles | أنا فقط إعتقدتُ دائماً أنا أَراه ثانيةً. |
| That's why I needed to know, did you see him die? | Open Subtitles | لهذا السبب انا في حاجة إلى معرفة هل رايته يموت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 