"sell it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيعه
• بيعها
• ببيعها
• تبيعها
• تبيعه
• بعه
• أبيعه
• نبيعه
• نبيعها
• لبيعه
• يبيعه
• يبيعها
• لبيعها
• بعها
• أبيعها

And when something's that valuable, there's always someone trying to sell it.
..وعندما يكون هناك شيئاً بهذه القيمة يكون هناك شخصاً يريد بيعه

You sell it to the international buyers, It leaves u.S. Soil immediately -- No trace back to you.
يمكنكَ بيعه للمشترين الدوليين ، وسيترك أرض الولايات المتحدة على الفور، بدون أيّ أثر يعود إليكَ

In 1999, the company began to buy production by hiring individuals to harvest timber and then sell it to the company.
وفي عام 1999، بدأت الشركة في شراء الإنتاج عن طريق استئجار أفراد لقطع الأخشاب ومن ثم بيعها إلى الشركة.

You sure you don't want to sell it to me, kitchen boy?
متأكد من أنك لا تريد بيعها لي، يا صبي المطبخ ؟

They'd siphon a little water, and sell it off...
كانوا يسرقون كميات قليلة من المياه ليقوموا ببيعها

I'm really sorry, but can't you just sell it to me?
إنني حقاً آسفة لكن أليس بإمكانك فقط بيعه لي ؟

They try to sell it at auction maybe, maybe not.
ربما إنهم يحاولون بيعه في المزاد أو ربما لا.

It provided no evidence of its assertion that it could not sell the stock concerned, or that it could only sell it at a loss.
فهي لم تقدم أي دليل يثبت زعمها بأنها لم تتمكن من بيع المخزون أو بأنها لم تتمكن من بيعه إلا بخسارة.

He was looking to sell it for big money to some high roller at the club.
كان ينوي بيعه مقابل مال وفير لأحد مرتادي النادي الليلي الأثرياء

I can't sell it, and I can't rent it,'cause everybody thinks it's haunted.
أعجز عن بيعه أو إيجاره لأن الجميع يحسبه مسكونًا بالأشباح.

You guys could sell it and maybe it'll help with the funeral expenses or whatever.
يا رفاق يمكن بيعه وربما سوف تساعد مع مصاريف الجنازة أو أيا كان.

Then I could sell it for $5 million or so. The bastard wouldn't even agree to that.
فبوسعي بيعها مقابل 5 مليون دولار أو ما شابه لكن الوغد لم يوافق على هذا

Until you helped her sell it earlier this year at a loss.
الى ان ساعدتموها على بيعها في اوائل هذا العام وبسعر متدن

If the car doesn't start, I can't sell it.
إذا كانت السيارة لا تعمل، لا استطيع بيعها

Plus they want to sell it to someone they know, you know,
بالإضافة إلى أنها ترغب في بيعها إلى شخص يعرفونه، كما تعلمون،

The guys I gave it to couldn't sell it.
الرجال الذين منحتهم أياها لم يتمكنوا من بيعها

Music... has no meaning if you can't sell it.
الموسيقى.. ليسَ لها معنى إذا لم تقم ببيعها.

Because you know if you have a car, eventually you sell it, but then you see somebody else driving around in it, that always feels bad.
لانه عندما يكون عند سيارة في النهاية سوف تبيعها وعندما تشاهد شخص يقودها تشعر بشعور سئ

You sell whatever you want, but don't sell it here tonight.
بع كل ما تريد لكن لا تبيعه هنا هذه الليلة

Save it for Halloween, Go to a luau, or sell it online.
احتفظ به لعيد الهالووين , أو أذهب لحفلة لاو بهاواي أو بعه على الانترنت

Handsome young man, take a look at this. I'll sell it cheap.
أيها اليافع الوسيم ، إلقي نظرة على هذا إنني أبيعه رخيص

Frank found 7 pounds of meth in some shitty storage locker that Monica had and now he wants to sell it.
فرانك وجد 7 باوند من الميث في مخزن مقفل لمونكا ويريدنا ان نبيعه

Ooh, maybe we could ask each of them to give us a kidney, sell it on the black market.
ربما يمكن أن نطلب من كل منهما أن يمنحانا كلية لكي نبيعها في السوق السوداء

What do you mean, if I didn't have to sell it?
ما الذي تعنيه بأنّني إذا لم أكن مضطر لبيعه ؟

If a male is born, the beneficiary may sell it and use the funds to buy a heifer for reproductive purposes.
وفي حالة كان المولود ذكراً، يمكن للمستفيد أن يبيعه ويستخدم المال لشراء بقرة بكّيرة لغايات التناسل.

This week he came here to sell it to us.
و هذا الإسبوع أتى إلى هنا حتى يبيعها لنا

I think these guys were headed to the park to sell it.
أعتقد أن هؤلاء الرجال توجهوا إلى الحديقة لبيعها

Now you were free to take over the business. Now you would sell it to the highest bidder.
و الآن أنت حر في إدارة الأعمال ، بعها لمن يدفع السعر الأعلى

Why should I sell it back to them for 30 grand?
لماذا يجب أن أبيعها مرة أخرى لهم ل 30 الكبرى؟