"sends her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترسل
• يرسل لها
• تبعث

Oh, well, unfortunately, my beautiful bride sends her apologies.
حسنا , لسوء الحظ عروسي الجميلة ترسل اعتذاراتها

Okay, and Kate, Kate sends her best, her love... to you and Sabina.
‫وكيت ترسل تحياتها وحبها ‫لك ولـسيندي ‫سأتحدث معك غداً، وداعاً

Now, Dimitri, tell Ivan that Marie Wallace sends her condolences for his loss and she looks forward to meeting with him soon.
الآن, ديمتري أخبر إيفان ماري والاس ترسل تعازيها على خسارته

She sends her regards, but she was too excited to wait.
ترسل تحيّاتها لكنّ حماستها منعتها مِن الانتظار

sends her money every week, even when he was broke.
يرسل لها المال كل أسبوع، حتى عندما كان مُفلساً

I can't sell a V.P. Who sends her own constituents to a prison she owns.
لا استطيع الترويج لنائب رئيس ترسل ناخبيها إلى سجن تملكه

Sir, the officer of the deck sends her respects and reports the approaching hour of 12:00.
يا سيدي، الضابطة من سطح السفينة ترسل تحياتها وتفيد بأننا نقترب من الساعة 12: 00 ظهرا

And yet she sends her own kids to private school.
ومع ذلك, فهي ترسل أبناءها إلى مدرسة خاصة

She sends her love. And tea of the month starts next week.
انها ترسل تحياتها,و سترسل شايا ابتداء من الشهر القادم

She sends her regards, and I think she'd probably rather us stop talking about her and enjoy the party.
ترسل تحياتها لكم، و أعتقد انها ربما تفضل ان نتوقف عن التحدث بأمرها و الاستمتاع بالحفلة.

She sends her love, demands to know why you haven't written to her in months.
ترسل حبها، و تسأل لم لم تراسلها كل هذه الشهور

Amelia sends her fond love and wishes for us all to be together again, as do I, multiplied a hundredfold.
اميلي ترسل حبها واطيب التمنيات لنا جميعا لنكون معنا مرة اخرى

By the way, my wife sends her regards and invites you to the wedding.
بالمناسبة زوجتي ترسل لك تحياتها و تدعوك للزفاف

No, no, she's visiting her mom with the kids, but she sends her love.
كلا , كلا , إنها مع والدتها تزورها مع الأطفال و لكنها ترسل تحيتها لك

She sends her used pogs to Africa.
إنها ترسل بطاقات لعبة الـ بوقس لأفريقيا [بوقس: لعبة انتشرت في المدارس فترة التسعينات]

She sends her best. Yeah, okay.
ـ ترسل لك تحياتها ـ نعم، حسناً

Oh, fine. She sends her regards.
في أفضـل حــال، إنها ترسل لك تحياتها.

So, I don't send money and she sends her cousins to beat the shit out of me.
ولذا، لا أرسل لها أي نقود... وهي ترسل أبناء عمها ليضربوني ضرباً مُبرحاً.

Nicolas Volker sends her a bomb as a break-up gift.
نيكولا فولكر يرسل لها قنبلة كهدية التكسر.

So close that he sends her two dozen roses a day?
متقاربين لدرجة ان يرسل لها درزينتين زهور يوميا ؟

And she wants you to know that she sends her deepest love.
وتريدك أن تعرف بأنها تبعث لك خالص حبها