"she sent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أرسلت
• أنها أرسلت
• لقد ارسلت
• وقالت انها ارسلت
• أرسلتها
• قامت بإرسال
• أرسلتْ
• هي أرسلت
• بعثت بها
• أرسلت المقررة الخاصة
• لقد أرسلتني
• وجهت
• هي ارسلت
• وأرسلت
• أرسلت صاحبة البلاغ

She sent for the baby and said she'd return soon.
لقد أرسلت في طلب الطفل وقالت بأنها ستعود قريباً

Well, She sent for the next in line to replace him.
حسنًا، لقد أرسلت في طلب التالي الخلافة، لـ يحُلّ محلّه

Your precious Freya told me She sent you off to procure certain items that will expedite the death of your sister-in-law.
قال لي الثمين فريا أنها أرسلت قبالة لكم لشراء بعض البنود التي من شأنها الإسراع وفاة أختك في القانون.

She sent Richard to where he wanted to go.
لقد ارسلت ريتشارد الى المكان الذي يريد ان يذهبه

She sent the Road Transport Officer on his final road trip.
وقالت انها ارسلت موظف النقل البري خلال جولته الطريق النهائي

I'm sure she was aware of the risks when She sent it.
وتقليل قيمتها الإحترافية؟ أنا واثقٌ بأنّها كانت تعلم المخاطر عندما أرسلتها

You know, She sent me a birthday present and stuff.
لقد أرسلت لي هدية عيد ميلادي و بعض الأشياء

She sent me those postcards from the last nine years.
لقد أرسلت لي تلكَ البطاقات البريدية لمدة تسع سنين.

She sent a full dining set of pure gold with her personal apologies.
لقد أرسلت سُفرة طعامٍ كاملة من الذهب الخالص مع إعتذارها الشخصي

- She sent me letters saying that I was ungrateful and selfish and that I had betrayed and abandoned her.
لقد أرسلت لي رسائل قائلةً بأنّني ناكرٌ للجميل وأنانيّ وأنّني قمت بخيانتها وهجرها.

But then, six months later, She sent me a $10 check on my birthday.
لقد أرسلت لي شيكاً بقيمة 10 دولار بمناسبة عيد ميلادي.

Heard She sent you, Wyatt and Jerry her money.
سمعت أنها أرسلت لك نقودا أنت وباقي إخواني

Is that why She sent Joey to Starbridge?
هل هذا هو السبب في أنها أرسلت جوي الى سجن ستاربريدج ؟

Doesn't want to red-eye back. She sent me a check.
لا تريد بإن تعود العين الحمراء لقد ارسلت لي شيكاً

Um, everybody knows Sharon, and She sent out a Facebook invite.
الجميع يعرف شارون لقد ارسلت دعوة لكل عن طريق الفيس بوك

She sent the Destroyer to spread devastation throughout the land... the first step toward infecting the entire realm with evil.
وقالت انها ارسلت المدمرة لنشر ‎. ‎. ‎.الدمار

The fact that the Special Rapporteur on the question of torture joined the Special Representative in 9 out of the 10 communications She sent on student protests indicates the brutality of violations affecting student defenders.
وواقعة انضمام المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب إلى الممثلة الخاصة في 9 من أصل 10 رسائل أرسلتها عن الاحتجاجات الطلابية، يشير إلى وحشية الانتهاكات التي تمس الطلاب المدافعين عن حقوق الإنسان.

Before rehab, She sent a bunch of angry texts to one number.
قبل الدخول المصحّة، قامت بإرسال مجموعة رسالة غاضبة لرقم واحد.

She sent this to imply that my life is at a standstill while everyone in New York is moving on.
أرسلتْ هذا للإشارة ضمنيناً إلى أنَّ حياتي في حالة توقّف تام بينما كُلّ الاشخص في نيويورك مضوا في حياتهم

Well, She sent back for her luggage and I got to'ear about it
حسنا ، هي أرسلت تريد أغراضها و صادف أني سمعت بذلك

She submits copy of a letter She sent to the Ahmadiya Office on 18 May 2006, requesting the evidence that made it reach the conclusion that the complainant had engineered the blasphemy case himself.
وقدمت نسخة من رسالة بعثت بها إلى مكتب الأحمدية في 18 أيار/مايو 2006 لطلب دليل يمكّنها من استنتاج أن صاحب الشكوى لفق قضية التجديف بنفسه.

In this connection, She sent urgent appeals to the Government of Argentina, Ecuador and Mexico.
وفي هذا الصدد، أرسلت المقررة الخاصة نداءات عاجلة إلى حكومات الأرجنتين وإكوادور والمكسيك.

Actually, She sent me to find you for a consult.
في الواقع، لقد أرسلتني للعثور عليك لتقديم استشارتك.

In addition, She sent urgent appeals to the following Governments: Colombia, Indonesia, India, Pakistan, Sri Lanka and Zimbabwe.
وبالإضافة إلى ذلك، وجهت نداءات عاجلة إلى الحكومات التالية: إندونيسيا، وباكستان، وزمبابوي، وسري لانكا، وكولومبيا والهند.

And She sent a piece of pie out to the car,so I could eat,too.
و هي ارسلت قطعة من فطيرة الى الخارج للسيارة لأستطيع ان أتناول الطعام أيضاً

She sent visit requests to 21 Member States, seven of which responded positively.
وأرسلت طلبات زيارة إلى 21 دولة عضو، أعطت سبعة منها رداً إيجابياً.

On 24 January 2008, She sent several letters to the President, the Chief of Government, several Ministers and the Public Prosecutor of the Hussein Court.
وفي 24 كانون الثاني/يناير 2008، أرسلت صاحبة البلاغ عدة رسائل إلى رئيس الجمهورية، ورئيس الحكومة، وعدة وزراء، والمدّعي العام لمحكمة حسين داي.