"ship out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من شحن
• يشحنون
• تبحر
• السفينة خارج

She probably has a distribution point... where she can ship out small, untraceable loads.
ربمالديهانقطةتوزيع... حيث تتمكن من شحن احمال صغيرة ، لا يمكن تعقبها.

and Bujumbura who ship out several tons per year, worth hundreds of millions of United States dollars.
وبوجومبورا الذين يشحنون عدة أطنان منه سنويا بقيمة تبلغ مئات الملايين من دولارات الولايات المتحدة.

... Nearly all gold from Eastern Congo is smuggled out of the country and channelled through a few major traders in Kampala who ship out several tons per year, worth hundreds of millions of US dollars ...
...يُهرَّب كل ذهب شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية تقريبا إلى خارج البلاد عبر عدد صغير من كبار التجار في كمبالا الذين يشحنون عدة أطنان منه سنويا بقيمة تبلغ مئات الملايين من دولارات الولايات المتحدة...

You gotta be current to ship out.
لا ، لا يفعلوا هذا عليك أن تصبح مسجلاً حتى تبحر

When you ship out without orders, you can't really train or prepare.
عندما تبحر بدون أوامر فلا يمكنك التدرب أو التحضر

Move the ship out of the asteroid field so that we can send a clear transmission.
حرك السفينة خارج منطقة النجوم حتى نستطيع اجراء اتصال واضح

Blow that ship out of the water!
فجر تلك) السفينة خارج الماء

For five years I was First Mate on a cargo ship out of England.
لخمس سنين كنت ضابط اول علي سفينة شحن تبحر من انجلترا

- Then I'll let you ship out.
حين ذلك , سأجعلك تبحر

When you ship out.
عندما تبحر