"should go to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن تذهب
• يجب أن يذهب
• يجب ان تذهب
• يجب أن أذهب إلى
• يجب أن تذهبي
• يجب أن نذهب إلى
• النيابة العامة بأن عليه التوجه إلى
• أن يتوجهوا إلى
• عليك الذهاب إلى
• عليكِ الذهاب إلى
• عليه الذهاب
• ينبغي أن تعرض على
• ينبغي تخصيص
• يجب أن أذهب الى
• يجب أن تدخل

(Wade) Look, I still think you should go to the lab today.
إنظر. إنني لا زلت أعتقد أنك يجب أن تذهب للمعمل اليوم

You should go to your mother. She’ll be needing you tonight.
يجب أن تذهب لأمك سوف تكون في حاجة اليك الليلة

He should pay for what he did. He should go to prison.
يجب أن يدفع ثمن ما فعله يجب أن يذهب إلى السجن

Well, if you like trees so much, you should go to Windsor.
حسناً اذا كنت تحب الاشجار الى هذه الدرجه يجب ان تذهب الى ويندسور

I guess I should go to my chiropractor, Dr. Juarez.
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى مقوم العظام، الدكتور خواريز.

I think you should go to a regular school with regular kids.
أظن أنكِ يجب أن تذهبي الى مدرسه عاديه مع طلاب عاديين

This morning I decided we should go to church, and see someone.
هذا الصباح قررت بأننا يجب أن نذهب إلى الكنيسة ونقابل أحدهم

Phil, I really think we should go to the American Consulate.
فيل ، أعتقد أننا يجب أن تذهب إلى القنصلية الاميركية.

It should go to those who have lost their homes because they cannot pay their debts, and to those who have lost their jobs due to this crisis.
كان يجب أن تذهب تلك الأموال إلى الذين فقدوا منازلهم لعجزهم عن سداد ديونهم وللذين فقدوا عملهم بسبب الأزمة.

She should go to prison with the rest of the pedophiles.
يجب أن تذهب للسجن مع بقية مُشتهين الأطفال

With all due respect, that job should go to Stephanie Holden.
مع كل الاحترام الواجب، يجب أن تذهب هذه المهمة إلى ستيفاني هولدن.

You should go to town, meet a boy and...
يجب أن تذهب إلى المدينة، وتلبية صبي و...

You felt the honor from Science Monthly should go to you, eh?
أنتِ تشعرين أن الشرف من مجلةالعلوم الشهرية يجب أن يذهب إليكِ؟

The money should go to families who lost someone in the line of duty.
المال يجب أن يذهب للعائلات التي خسرت أحد ذويهم أثناء أداء الواجب

You should go to Florida and get some sunshine.
يجب ان تذهب الى فلوريدا و ان تتشمس قليلا

Well, for starters, you should go to your room and have a nice long conversation with yourself about it.
بالنسبة لمبتدئ يجب ان تذهب لغرفتك وتناقش نفسك كثيراً بخصوص ذلك

Look, I should go to the garage for some time.
نظرة، يجب أن أذهب إلى المرآب لبعض الوقت.

You should go to my girl. She'll knock out those sideburns for free.
يجب أن تذهبي لفتاتي، سوف تزيل هذه الحروق الجانبية مجاناً

Well, then maybe we should go to that French place.
حسناً، ربما يجب أن نذهب إلى ذلك المكان الفرنسي.

An official there told him that he should go to the judicial police, which he was not willing to do because he was afraid of Police Commander C.
فأجابه الموظف لدى النيابة العامة بأن عليه التوجه إلى الشرطة القضائية، وهو أمر عدل صاحب البلاغ عن فعله لخوفه من الرائد ك.

Participants arriving at Frankfurt airport should go to the Frankfurt airport long-distance train station, which is reached by following the signs to Frankfurt Flughafen Fernbahnhof (Frankfurt airport long-distance train station).
على المشاركين الذين يفدون إلى مطار فرانكفورت أن يتوجهوا إلى محطة قطارات المسافات الطويلة الموجودة بالمطار والتي يمكن الوصول إليها باتباع الإشارات في اتجاه " Frankfurt Flughafen Fernbahnhof " (محطة قطارات المسافات الطويلة بمطار فرانكفورت).

Yeah, maybe you should go to this one... alone.
أجل، ربما ينبغي عليك الذهاب إلى هذه بمفردك

We're all clear. You should go to bed.
جميع الأماكن خالية عليكِ الذهاب إلى السرير.

Transport pass. He should go to the station immediately.
‫تذكرة المرور، يجب عليه ‫الذهاب إلى المحطة فورا

It may be useful, however, to make it clear that the establishment of this Chamber for Environmental Matters is in no way intended to suggest that cases involving environmental matters should go to that Chamber, or any other Chamber, rather than the full Court.
وقد يكون من المفيد، مع ذلك، أن نوضح أن إنشاء هذه الدائرة للمسائل البيئية يعني، بأي حال من اﻷحوال، أن القضايا التي تنطوي على مسائل بيئية ينبغي أن تعرض على هذه الدائرة أو أية دائرة أخرى. وليس المحكمة بكامل هيئتها.

He said that that recommendation acknowledged the importance of the special fund and confirmed that in order to make it efficient much of the funds should go to programmes rather than administration.
وقال إن هذه التوصية تعترف بأهمية الصندوق الخاص وتؤكد أنه كيما يكون فعالا ينبغي تخصيص جانب كبير من اﻷموال للبرامج لا لﻹدارة.

Perhaps I should go to the movies after all.
ربما أنني يجب أن أذهب الى السينما بعد كل شيء.

Listen, you should go to the hospital and get that looked at properly, okay?
اسمع، يجب أن تدخل المشفى و أن تتلقى العناية الملائمة، اتفقنا؟