| You've been looking in the wrong place, Sidle, and you let her-- it's time the real pros took over. | Open Subtitles | لقد كنت تبحثين فى المكان الخطأ, سايدل و انت تركتيها, انة وقت تولى المحترفين للأمر |
| I'm Nick Stokes, that's Sara Sidle over there, with the Vegas crime lab. | Open Subtitles | أنا " نيك ستوكس " وهذه سارة سايدل " هنا " نحن من معمل " فيغاس " الجنائي ونريد |
| Ms. Sidle, is this what you guys call a "fishing expedition"? | Open Subtitles | آنسة " سايدل " هل هذا ما تسمينه جولة صيد ؟ |
| Just how far will Ms. Sidle go on the evidence to please her boss, Gil Grissom whether he returns her attentions or not? | Open Subtitles | فقط كَمْ بعيداً سَالآنسةُ. جانبْ إذهبْ على الدليلِ لرجاءًها الرئيس، جِل جريسوم |
| I mean, that-that is not the down and dirty Sara Sidle | Open Subtitles | أَعْني، بأنّ ذلك لَيسَ أسفل وساره قذرة تُجانبُ |
| Patrol, this is Charlie-Zero-Four Sidle. | Open Subtitles | الدورية، هذه تشارلي أربعة وصفر يُجانبُ. |
| Sir, I'm Sara Sidle from the Las Vegas Crime Lab. | Open Subtitles | سيدي أنا " سارة سايدل " من " معمل جنائية " لاس فيغاس |
| This is Sara Sidle. We're with the Crime Lab. | Open Subtitles | وهذه ساره سايدل نحن من المختبر الجنائي |
| Sara Sidle, Warrick Brown Officer Joe Tyner. | Open Subtitles | (ساره سايدل)، (واريك براون) هذا الشرطي (جو تاينر) |
| I'm Sara Sidle Could you excuse us for a minute? | Open Subtitles | أنأ (ساره سايدل) لقد تحدثنا على الهاتف, هل تعذرنا لدقيقة؟ |
| Your CSI, Sidle has expressed an interest to my agents in availing herself. | Open Subtitles | (محققتكم الجنائية (سايدل عبرت لأحد عملائي عن رغبتها في الاستفادة من نفسها |
| Sara Sidle matches the victim prototype to a "T." | Open Subtitles | ساره سايدل) تطابق نمط) الضحية البدئي بالضبط |
| My name is Sara Sidle. | Open Subtitles | . اسمي سارة سايدل |
| And I'm CSI Sidle. | Open Subtitles | و انا محققة الجريمة سايدل |
| Stokes, Sidle. Crime Lab. | Open Subtitles | (ستوكس) (سايدل) من المختبر الجنائي |
| SIDLE: | Open Subtitles | جانبْ: |
| SIDLE: | Open Subtitles | جانبْ: |
| (loudly) Hey, buddy, this is Sara Sidle of the Las Vegas Crime Lab. | Open Subtitles | (بصوت عالي) يا، رفيق، هذه ساره تُجانبُ مختبرِ جريمةِ لاس فيجاس. |
| It's Sara Sidle. | Open Subtitles | هو ساره تُجانبُ. |
| Oh, uh, well, I'm sara Sidle. | Open Subtitles | أوه , uh، حَسناً، أَنا sara يُجانبُ. |
| This is OSI Sidle. | Open Subtitles | هذا OSI يُجانبُ. |
| Are you trying to punish Natalie for what she did to Sara Sidle, your co-worker and lover? | Open Subtitles | هل انت ترمى الى معاقبة (ناتالى) على ما فعلته بـ(سارة سيدل),التى تشاركها العمل وتحبها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 