"sign of her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أثر لها
• علامة لها
• إشارتها
• إشارة لها
• دلالة عليها
• علامة لوجودها
• وجود لها
• اثر لها
• إشارة عنها

There's no sign of her since she left for work this morning.
لا أثر لها منذ أن غادرت للعمل هذا الصباح

All cleared out. No sign of her or the dog.
تمّ إخلاؤها تماماً، لا أثر لها أو لكلبها

After four months, there's still no sign of her since she evacuated the day of the bombing.
بعد أربعة أشهر، مازال لم يظهر أيّ أثر لها منذ أن قامت بالإخلاء يوم حدوث الإنفجار.

Yeah. Have you seen any sign of her before this?
نعم ، هل رأيتِ أى علامة لها قبلاً ؟

Local police haven't turned up any sign of her.
الشرطة المحليّة ليس لها أخرجت أيّ إشارتها.

Still no sign of her on CCTV.
لازال لا يوجد إشارة لها بكاميرات المراقبة

We've combed a 5-mile circle. There's no sign of her.
لقد أحطنا 5 أميال لاتوجد أى دلالة عليها

There's a dead woman in my garage and no sign of her.
هُناك سيدة ميتة فى جراجى ولا علامة لوجودها

Her name is Michelle Chapman. We think she's the suspect's girlfriend. No sign of her yet but we did find her purse inside.
إسمها ميشيل شابلن ونحن نعتقد أنها حبيبة المشتبه به لا أثر لها لكن حقيبتها بالداخل

Control, this is Delta 4. No sign of her yet.
إلى غرفة العمليات ، هنا دلتا 4 ، لا يوجد أثر لها بعد

We've looked everywhere but there's no sign of her.
بحثنا في كل مكان ولكن لا أثر لها

Anyway, her car's in front of the office, but no sign of her.
على العموم .. سيارتها امام مكتبها .. ولكن لا أثر لها

There's been no sign of her since that call.
لايوجد أثر لها بعد ذلك الأتصال

There's still no sign of her on Khouri's memory map.
(مازال ليس هناك أي أثر لها في ذاكرة (كوري

There was still no sign of her. I was furious.
ولم يتضح أثر لها بعد، كنت غاضبة

No sign of her or Gordon or his car.
أي علامة لها أو غوردون أو سيارته.

But, uh, no sign of her afterwards?
ولكن، آه، أي علامة لها بعد ذلك؟

I'm sorry, still no sign of her.
أنا آسف، ما زال لا إشارتها.

I'm sorry Grand Priest. There's no sign of her.
أنا آسف أيها الكاهن الأكبر ليس هناك إشارة لها

- No sign of her. You guys?
-لا دلالة عليها , وانتم يارفاق؟

No, no sign of her.
لا ، لا علامة لوجودها

No sign of her.
لا وجود لها

The police are still looking, but there's no sign of her.
الشرطة لا تزال تبحث, لكن لا يوجد اثر لها

We're in position and standing by. Still no sign of her.
اننا في مواقعنا وعلى اهبة الإستعداد ليست هنالك إشارة عنها