ويكيبيديا

    "six members of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ستة من أعضاء
        
    • ستة أعضاء في
        
    • ستة أعضاء من
        
    • ستة من أفراد
        
    • ستة أفراد من
        
    • الأعضاء الستة في
        
    • وستة أعضاء ينتمون
        
    • لستة أعضاء
        
    • وستة أعضاء في
        
    six members of the Committee shall constitute a quorum. UN يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    six members of the Committee shall constitute a quorum. UN يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme UN انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme UN انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    six members of the Committee shall constitute a quorum. UN يشكل ستة أعضاء من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً.
    The Commission's findings indicated that six members of the army were arrested and placed on trial for their involvement in the killings. UN وأظهرت النتائج التي خلصت إليها اللجنة أنه جرى توقيف ستة من أفراد الجيش ومحاكمتهم لتورطهم في أعمال القتل.
    :: six members of the Abu Madi family were killed, including four children, when Israeli occupying forces fired a missile into their home in Al-Nuseirat refugee camp UN :: قُتل ستة أفراد من أسرة أبو ماضي، من بينهم أربعة أطفال، عندما أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية صاروخاً على منزلهم في مخيم النصيرات للاجئين.
    six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions. UN يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية.
    six members of the Committee appended a dissenting opinion. UN وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً.
    six members of the Committee appended a dissenting opinion to the Committee's findings. UN وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً لآراء اللجنة.
    six members of the Committee appended a dissenting opinion. UN وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً.
    six members of the Committee appended a dissenting opinion to the Committee's findings. UN وأضاف ستة من أعضاء اللجنة رأياً معارضاً لآراء اللجنة.
    Lastly, six members of the group had been received by the High Commissioner for Human Rights. UN وأخيرا، استقبلت المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان ستة من أعضاء الفريق العامل.
    Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme UN انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Apart from the director, only six members of the CRL have dual functions. UN وإلى جانب المدير لا يوجد إلا ستة أعضاء في لجنة إعادة التأهيل عن طريق العمل لهم وظائف مزدوجة.
    Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme UN انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme UN انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    In the first part, six members of the Tribunal would be elected on the basis of the confirmed regional allocation of seats in accordance with the procedure set out in paragraphs 9 to 13. UN ففي المرحلة الأولى، يُنتخب ستة أعضاء من أعضاء المحكمة على أساس التوزيع الإقليمي المؤكد للمقاعد وفقا للإجراءات المحددة في الفقرات من 9 إلى 13 أعلاه.
    The decree establishes, under the existing Joint Electoral Management Body, which comprises the six members of the Afghan Interim Electoral Commission and five United Nations electoral experts, an electoral secretariat headed by an Afghan manager. UN وينشئ المرسوم أمانة انتخابية برئاسة مدير أفغاني، في إطار الهيئة المشتركة لإدارة الانتخابات، التي تضم ستة أعضاء من اللجنة الانتخابية الأفغانية المؤقتة وخمسة خبراء انتخابيين من الأمم المتحدة.
    The man who spoke to the Representative lost six members of his family during the attack. UN وفقد الشخص الذي تحدث مع الممثل ستة من أفراد أسرته أثناء الاعتداء.
    According to local leaders in Erengeti, on 30 July six members of a family were killed at Apatonga village for this reason. UN ويعتقد قادة محليون في إيرينغتي أن ستة أفراد من إحدى الأسر في قرية أباتونغا قتلوا في 30 تموز/يوليه لهذا السبب.
    On 31 March 2008 the President of Chad, Idriss Déby Itno, pardoned the six members of the organization and they were freed. UN وفي 31 آذار/مارس 2008، عفا الرئيس إدريس ديـبي عن الأعضاء الستة في المنظمة غير الحكومية وأُطلق سراحهم.
    Fiftyone experts from 27 nonAnnex 1 Parties, six members of the CGE, including a representative from UNDP, and eight trainers attended the workshop. UN وقد حضر هذه الحلقة واحد وخمسون خبيراً من 27 طرفاً من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، وستة أعضاء ينتمون إلى فريق الخبراء الاستشاري، منهم ممثلون عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وثمانية مدرِّبين حضروا الحلقة.
    Assistance from the Trust Fund was provided to six members of the Commission to facilitate their participation in the twenty-ninth session of that body. UN وقُدمت المساعدة من الصندوق الاستئماني لستة أعضاء في اللجنة تيسيراً لمشاركتهم في الدورة التاسعة والعشرين لتلك الهيئة.
    At the resumed session, the Assembly will proceed with the election of six judges and six members of the Committee on Budget and Finance. UN وفي الدورة المستأنفة، ستشرع الجمعية في انتخاب ستة قضاة وستة أعضاء في اللجنة المعنية بالميزانية والمالية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد