"sixty-seventh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السابعة والستين
• السابعة والستون
• السادسة والستين
• الثامنة والستين
• والسابعة والستين
• والستين على
• والستين في

Decided to defer until the second part of its resumed sixty-seventh session consideration of the following documents:
قررت أن ترجئ النظر في الوثائق التالية إلى الجزء الثاني من دورتها السابعة والستين المستأنفة:

I intend to submit a report on this pilot and propose next steps during the sixty-seventh session.
وأنا أنوي تقديم تقرير عن هذه التجربة الرائدة واقتراح خطوات تالية خلال الدورة السابعة والستين.

Further developments in this area are subject to a decision by the General Assembly during its sixty-seventh session.
وثمة تطورات أخرى في هذا المجال في انتظار بتّ الجمعية العامة فيها خلال دورتها السابعة والستين.

High-level meetings and sixty-seventh session of the General Assembly
الاجتمـاعات الرفيعة المستوى والدورة السابعة والستون للجمعية العامة

Human Rights Committee, sixty-seventh session,
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة السابعة والستون

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the new talent management system.
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ نظام إدارة المواهب الجديد.

His delegation expected a comprehensive discussion of the issue at the main part of the sixty-seventh session of the General Assembly.
وقال إن وفد بلده يتوقع إجراء مناقشة شاملة لهذه المسألة في الجزء الرئيسي من الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

Consideration of the item should therefore be postponed until the sixty-seventh session.
ولذلك ينبغي إرجاء النظر في هذا البند حتى الدورة السابعة والستين.

Decided to defer until the first part of its resumed sixty-seventh session consideration of the following documents:
قررت أن ترجئ النظر في الوثائق التالية إلى الجزء الأول من دورتها السابعة والستين المستأنفة:

It remains to be seen whether this will continue during the sixty-seventh session of the General Assembly.
ولا يزال يتعين معرفة عما إذا كان ذلك سيستمر خلال الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

The Administration committed to implementing the recommendation during the sixty-seventh session.
وقد التزمت الإدارة بتنفيذ هذه التوصية خلال الدورة السابعة والستين.

The Chairman then declared the sixty-seventh session of the Committee closed.
وبعـد ذلك أعلــن الرئيـس عـن اختتــام الـدورة السابعة والستين للجنة.

Experience at the sixty-seventh, sixty-eighth and sixty-ninth sessions has demonstrated that the change has been fully justified in practice.
وأثبتت التجارب في الدورات السابعة والستين والثامنة والستين والتاسعة والستين أن الممارسة قد بررت تماما هذا التعديل.

This matter will be discussed in a report to the General Assembly at its sixty-seventh session.
وستجري مناقشة هذه المسألة في تقرير يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين.

Sixty-sixth session sixty-seventh year
الدورة السادسة والستون السنة السابعة والستون

The complete replies are available from the website of the Sixth Committee under the heading " sixty-seventh session " .
وتتوافر الردود الكاملة في الموقع الشبكي للجنة السادسة تحت عنوان ' ' الدورة السابعة والستون``.

Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, sixty-seventh session
منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة السابعة والستون

Official Records sixty-seventh Session
الوثائق الرسمية :: الدورة السابعة والستون

General debate of the sixty-seventh session of the
الدورة السابعة والستون للجمعية العامة للأمم المتحدة

This new practice was put into effect at the sixty-sixth session, at which the lists of issues for the sixty-seventh session were adopted.
وقد وضعت هذه الممارسة الجديدة موضع التنفيذ في الدورة السادسة والستين التي اعتمدت قوائم القضايا للدورة السابعة والستين.

At its sixty-seventh session the Committee invited Afghanistan to present its report at the sixty-eighth session.
ودعت اللجنة في دورتها السابعة والستين أفغانستان إلى تقديم تقريرها إلى الدورة الثامنة والستين.

At the sixty-fifth and sixty-seventh sessions, no proposals were submitted under this sub-item.
وفي الدورتين الخامسة والستين والسابعة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند.

The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the Assembly as set out below:
إن الجمعية العامة توافق على برنامج عمل اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة السابعة والستين على النحو المبين أدناه:

Consistent with previous practice, the election of the officers of the Sixth Committee for the sixty-seventh session will be taken up at a later stage in the course of the current session.
وجريا على الممارسة السابقة، سيتم انتخاب أعضاء اللجنة السادسة للدورة السابعة والستين في مرحلة لاحقة خلال الدورة الحالية.