"sleep lightly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The new king of Ithaca should learn to sleep lightly.
سيكون هناك خناجر خلف كل عامود سم في كل كأس

No, you know I sleep lightly. The wall is too thin to be sound-proof... Who's there?
لا، تعرفين أن نومي خفيف، و العرفة حيطانها غيرعازلة للصوت... من هنا؟

They're telling us to sleep lightly.
إنهم يقولون لنا أن ننام بهناء

@ Don't sleep lightly @
@ لا تنامى نوماً خفيفاً@

-They're telling us to sleep lightly.
-يخبروننا أن ننام بهناء