"slices" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شرائح
• الشرائح
• شرائحِ
• قطعتين
• شريحتين
• وشرائح
• شرحات
• بشرائح
• وقطعتين
• يُقطّعُ

He doesn't put raisins or banana slices or anything in it?
لا يضع الزبيب أو شرائح الموز أو أي شيء فيها؟

I'd like some slices of bologna with a side of horseradish.
انا افضل , بعض شرائح النقانق مع بعض الفجل الحار

Soon, you can cut the bread in slices as big as a door if you want to.
قريبا , سوف يكون باستطاعتك تقطيع الخبز الي شرائح كبيرة مثل الابواب لو رغبتي بهذا

I used to arrange the slices to look like a lion's mane.
حينما كنتِ صغيرة اعتدت أن أشكل لكِ الشرائح لتبدو كشكل أسد

Maybe she couldn't take the pressure. She ate four slices last night.
ربما لم تستطع تحمل الضغط لقد اكلت اربع شرائح ليلة امس

If you want the slices, get your own slices.
اذا كنتي تريدين شرائح فأحصلي على شرائحك الخاصه

Sometimes, slices of the labia majora are removed.
ويتم في بعض الأحيان قطع شرائح من الشُّفرين الكبيرين.

How to get total bread coverage without overlapping the tomato slices, which has been impossible because circles on a square in the Euclidean plane have a maximum packing density of .9069.
كيف نتمكن من تغطية كامل الخبز دون أن تتداخل شرائح الطماطم والذي يعتبر مستحيلاً كون الدوائر موضوعة على مربع

No, actually, I'm good. Heh! I had about 3 or 4 slices myself.
كلا، أنا بالواقع كما يرام، إذ تناولت 3 أو 4 شرائح.

Look who's talking, Mr. Too Many Jelly Fruit slices.
انظروا الذي يتحدث، السيد الكثير من شرائح الفاكهة جيلي.

They appear to be shallow slices, likely caused by the tools used to remove the flesh for eating.
يبدو أنها شرائح الضحلة، من المرجح أن يتسبب بواسطة الأدوات المستخدمة ل إزالة اللحم للأكل.

Thick slices of ham covered in melted provolone cheese topped with a vinaigrette slaw and a saffron aioli dipped in egg batter and deep fried.
شرائح سمكية من لحم الخنزير وغطت فيّ جبن ذائب مغطاة بصلصة وزعفران وبيض مقلي

You know, the slices of bread representing, perhaps, the detective's trust.
تعلمون، فإن شرائح من الخبز يمثل، ربما، ثقة المباحث.

Have a cold pitcher of water and some orange slices ready for me.
جهّز مياة مثلجة و بعض .شرائح البرتقال لي عندما أعود

Make sure you cut it into small slices, so they don't... okay.
تأكد من تقطيعهم شرائح صغيره لكى لا .. اوك

Now you can put the apple slices of honesty into the pitcher of healing.
الآن أيمكنكِ وضع شرائح التفاح للصراحة في إناء الشفاء

It's perfectly cooked rice seasoned by a master chef on top of which he places specially selected slices of the highest quality, line-caught ocean fish.
إنه رز مطبوخ بشكل مثالي من قبل طاهي بارع، الذي يضع فوقه شرائح مختارة خصيصاً من أفضل أنواع سمك المحيط المصطاد بالصنارة.

Ooh, maybe we should sell whole pies at the diner and not just slices.
أوه، ربما ينبغي لنا أن بيع الفطائر كلها فيّ العشاء وليس الشرائح فقط

Five slices of turkey cut four ways on a square plate.
خمسة من شرائحِ الديك الرومي مقطعة لأربعة بداخل طبق مربّع

'Cause technically you can put anything between two slices of bread.
لأنها تقنياً أنك تضع أي شيء بين قطعتين من الخبز

Also, the cafeteria is out of buns, so for hamburgers we will now be using two slices of day-old toast.
وأيضا، نفذ الكعك من المقهى لذلك، لشطائر اللحم المفروم سنستعمل الآن شريحتين من الخبز المحمص بعمر يوم واحد

All the other kids had pizza and gummies and fruit rolls, and there I am with my whole wheat peanut butter sandwich and apple slices, wishing I had anyone's mom but mine.
وكل الأطفال الأخرون كان لديهم البيتزا والتونة والفواكة وها أنا ذا مع شطيرة القمح ذات زبدة الفول السوادني وشرائح التفاح متمنيه لو كانت لديّ أيّ أم آخرى عدى أمي

They have all these little people sliced up into thin little slices
لديهم كل أولئك الناس مشرحين الى شرحات نحيفة

It's lucky for you. I'm just going to carry on serving fried slices in Pete's caff.
من حسن حظك أنا ذاهبة إلى العمل للقيام بشرائح مقلية في مقهى بيت

Er... caffelatte and two slices of bread with butter and jam.
قهوة بالحليب، وقطعتين من الخبز بالمربى والزبد.

Then the boyfriend finds out, and he slices up the purse you gave her, so the boyfriend's got to go?
ثمّ الخليل يَكتشفُ، وهو يُقطّعُ فوق المحفظة أعطيتَها، أصبحَ لذا الخليلُ للذِهاب؟