"sloth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكسلان
• سلوث
• الكسل
• الكسول
• كسلان
• للكسلان
• كسل
• والكسل

The sloth can tear the plane apart. Just go with it.
يستطيع حيوان الكسلان أن يحطم هذه الطائرة، تماشى مع الأمر

I never thought we'd see a sloth bear doing that.
لم أظن أبدًا أن نرى الدب الكسلان يفعل ذلك

sloth, this is the guys. Guys, this is sloth.
سلوث, هؤلاء أصدقائي يا شباب, هذا صديقي سلوث

- I love you, Chunk. - Oh, I love you, sloth.
ـ أنا أحبك أيضا, شونك ـ أجل, ,انا كذلك, سلوث

I'm not sure if the lust, gluttony, greed, sloth, anger, envy and pride are sins of human or the characteristics human that define them.
لست متأكدة ان كانت الشهوة الشراهة ، الطمع ، الكسل الغضب ، الحسد والافتخار هي خطايا البشر ام انها تعريف لشخصية الإنسان

Punishment for sloth is being thrown into a pit of vipers.
عقوبة الكسل يتم عن طريق ألقائه في حفرة الأفاعي.

The only other nickname i ever had was sloth.
اللقب الوحيد الآخر الذي لقبت به هو الكسول

Immortal jellyfish, ice lizard, earthquake sloth... - They're all insane.
‫قنديل البحر الخالد، عظاءة الجليد ‫كسلان الهزات الأرضية، كلها لا تصدق

Well, sloth babies cling to their mothers' bodies for almost a year.
تتشبث أطفال حيوان الكسلان بأمهاتهم قرابة العام وأنا سأعود إلى العمل بعد أربعة أشهر فقط

Me I get, but that sloth is pretty cute.
،كرهكِ لي أفهم مبرره ولكن حيوان الكسلان هذا لطيف جدًا

Home to the pygmy three-toed sloth.
موطن لحيوان الكسلان القزم ذو الثلاثة اصبع

Well, if the sloth was in there, it's dead.
إن كان حيوان الكسلان في الأسفل فقد لقي حتفه

Bring the Philosopher's Stone here, Wrath, sloth, and Lust.
...أحظرا حجر الفلاسفة لي, راث, سلوث و يا لست...

sloth, save them! Save them, it's Mouth and Stef!
سلوث, إحميهم إحميهم, إنه ماوث وستيف

sloth! sloth! sloth's going into the fireplace!
سلوث سلوث سلوث إبتعد عن الوقد

It's all dark down there, sloth.
إن المكان هناك كله مظلم, سلوث

I heard that somebody's favorite sloth is back to her tip-top lazy self.
لقد سمعت أن الكسل المفضل لدى بعض الناس هو العودة للكسل نفسه مرة أخرى.

Do so. To ebb hereditary sloth instructs me
حاول جهدك لأن الكسل الموروث يجعلني أتراجع

Now, of course, if that is the result of a glandular condition and not sloth and gluttony,
لكن بالطبع ، إذا كان ذلك نتيجة خلل غددي و ليس النهم و الكسل

Listen, dipshit, you have to find Rafe, the squirrely little prick who works for the sloth.
اسمع، أيها السافل، يجب عليك ان تجد راف، هذا الحقير الصغير الذي يعمل لدى الكسول. هو من جعلنى آتي إلى هنا.

Are you saying that because he's a sloth, he can't be fast?
تقولين لأنه كسلان فلا يمكن أن يكون سريعًا؟

Ha! Score one for the sloth!
النقطة الأولى للكسلان

In good stewardship, there can be regret and frustration perhaps, but never shame or sloth.
ففي الإدارة السليمة قد يكون هناك أسف وربما إحباط، لكن لا يمكن أن يكون هناك خزي أو كسل.

The behaviors that we associate with obesity... the eating too much, the exercising too little... the gluttony and the sloth, they are the result of the biochemistry, not the cause.
التصرفات التي ترتبط مع البدانة أكل الكثير،التمارين القليلة،الشراهة والكسل إنها نتائج الكيمياء الحيوية،ليست السبب