"smells" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رائحة
• رائحته
• الرائحة
• رائحتها
• الروائح
• روائح
• يَشتمُّ
• رائحتة
• رائحه
• الرائحه
• ورائحته
• ورائحة
• سميلز
• يشتم
• ورائحتها

Thereafter, a third customs officer appeared claiming that sniffer dogs had detected smells of narcotics in his luggage.
وفيما بعد، ظهر موظف جمارك ثالث مدّعياً أن كلاب كشف المخدرات اكتشفت رائحة مخدرات في حقائبه.

Lin, it's better to lose business for a couple hours than be the place that smells like rotten eggs and lose business forever.
لين، فمن الأفضل أن تفقد الأعمال لبضع ساعات من أن يكون المكان الذي رائحة مثل البيض الفاسد وتفقد الأعمال إلى الأبد.

It's not some claustrophobic little closet that smells like acetone.
أنها ليست.. كمكانٍ منغلق بلا تهوية رائحته تشبه الأسيتون.

It smells so good I could go Godzilla on the whole neighborhood.
إن رائحته جيدة للغاية يمكنني أن أتحول كجودزيلا على الحي بأكمله

It smells like there was drinking involved, as well.
من الرائحة, أستنتج بأنه كان هناك شـُـرب الخمر

Your screen's filthy and it smells like peanut butter.
شاشتك قذرة و رائحتها مثل زبدة الفول السوداني

Looks the same. smells the same. Feels the same.
المنظر نفسه, الروائح كما هي, الاحساس كما هو

If it smells like fox wee, he'll attack it.
إذا إنبعثت منه رائحة الثعلب فإنه سوف يهاجمها

I don't know, man. This barn smells like horse shit.
لستُ أدري يا صاح، رائحة هذه الحظيرة كريهة جدًّا.

For example, his shirt smells like the cheap perfume in his room.
على سبيل المثال، رائحة قميصه مثل رائحة العطر الرخيص في غرفته.

It smells like burnt hair, but those chairs are comfy.
تنبعث منه رائحة الشعر المحروق، ولكن تلك الكراسي مريح.

Hm, smells like somebody might need a clean diaper.
رائحة توحي أن على إحداهن أن تستبدل حفاضتها

Our guy's out there hauling around rotted flesh, so I guarantee he smells more dead than alive right now.
رجلنا يتجول هناك حاملاً بجُعبته لحماً مُتعفِّناً لذا أضمن لك أن رائحته عابقة بالموت أكثر من الحياة

My shirt smells like low tide at Asshole Beach.
قميصي رائحته كالمياه الجزر عندمـا تنحسر عند الشاطئ

Quickly get him into a booth before anyone smells him.
بسرعة أدخليه إلى جناح قبل أن يشُمّ أحد رائحته

I don't know what smells better-- this meal or your delightful perfume.
لا أعلم ما هي الرائحة الأجمل هذه الوجبة أو رائحة عطرك

Oh, that weird, stinky bean pillow thing that smells like bread.
و وسادة الفاصوليا الغريبة ذات الرائحة الكريهة التي تشبه الخبر

Goddam pup tent smells like cat piss or worse.
اللعنة الخيمة رائحتها كرائحة فضائل القطط او أسوء

At least it tastes as good as it smells.
إن رائحتها بالأسفل هنا سيئة مثل رائحتها بالأعلى

My skin is warm, and I feel generous, and colors seem brighter, and smells seem stronger, and I believe in...
بشرتي دافئة، و اشعر بالسخاء و الالوان تبدو ألمع، و الروائح اقوى و انا أؤمن بـــ

Even certain smells can serve as signposts for migrating birds.
حتى روائح مُعينة يُمكن أن تُساعد كعلامات .للطيور المُهاجرة

Always smells like smoke in the old smoking rooms.
يَشتمُّ مثل الدخانِ دائماً في غرفِ التدخين القديمةِ

He laughs at my jokes, and he smells like cinnamon.
يضحك علي كل مزحاتي ، و رائحتة مثل القرفة

And it sometimes gets sweaty, so it sometimes smells.
وبعض الأحيان ينزل إلى القدمين ويكون له رائحه

Nobody home. It smells like ass in here.
♪♪ لا أحد في المنزل الرائحه هنا تشبه المؤخره.

No, babe, it's creepy out there, and it smells.
لا ياعزيزتي , أنه مخيف هناك, ورائحته كريهة

The Devil came here yesterday, right here. It still smells of sulphur today.
جاء الشيطان إلى هنا أمس، إلى هنا بالذات، ورائحة الكبريت لا تزال تفوح اليوم.

I am sorry to say that there was not a terrible accident at the Lucky smells Lumbermill during the Baudelaires' time there.
يؤسفني قول إنه لم تحصل حادثة رهيبة في منشرة "لاكي سميلز".

My God, this place literally smells like feces.
اللهي، هذا المكان بشكل حرفي يشتم مثل الغائط.

It stinks and it smells like shit and I can't get the stink out of my nose.
إنها مقرفة ورائحتها كالقرف ولا استطيع أن أتحمل القرف على أنفي