"smoosh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Okay, I don't wanna make this awkward or anything, but can you three smoosh,'cause I need a picture for my article.
حسناً، لا اريد أن أجعل هذا محرج أو أي شيء لكن هل يمكن لثلاثتكم التبسم لأنه أريد صورة لمقالي

I could take both of my hands and smoosh your head... like a watermelon, right now.
يمكنني استخدام يدي الاثنتين لتحطيم رأسك كبطيخة، الآن.

I like being able to get in there and smoosh them hump them, Stretch Armstrong, just bibbety-bap them all around.
أود أن أتمكن منهما و أعصرهما، و أحدّبهما، وأشدهما ليتمددا، وأجول لعباً بهم.

The last page I saw, Mouse, no, Elephant went smoosh and Mouse went whoosh.
آخر صفحة رأيتها، الفأرة... لا، غضبت الفيلة واختبأت الفأرة أليس كذلك؟

Is that his new name, smoosh Face Halliwell?
هل هذا إسمه الجديد سموش الوجه هاليويل ؟

He just wants to take anything good I do and just smoosh it.
لا يريد سوى التخلي عن كل عمل جيد قمت به

Did they jump on the pile to smoosh it down?
هل قفزوا على المخلفات وأنزلها للأسفل؟

Oh, I could just smoosh your little face.
أوه قد آخذ وجهك الصغير

No one's going to smoosh you, my dear boy.
لن "يدهسك" أحد، يا صديقي العزيز.

And we'd all just sort of smoosh under this one blanket.
وكنا نحتمى بغطاء واحد

- get that smoosh again?
القاسي مرةً أخرى؟

Yep, I'm ready to get my smoosh on.
أجل، أنا مستعدّ للبدء.

I can feel my knees starting to smoosh together!
أشعر بركبتيّ تتهشما!

Kir Royale and smoosh Baby falling back.
(كير رويال) و(سموش بابي) يتراجع

Mestizo, smoosh Baby in the five ot.
(مستيزو)، (سموش بابي) بالمركز الخامس

I didn't want to... smoosh the cancer.
لم أرد أن ... أحطم السرّطان

- I want that smoosh.
- نعم, أريدُ ذلك القاسي -

- I love you, - smooshy. - I love you, smoosh.
أحبك كثيراً

Okay. I'll miss you, smoosh.
سوف أفتقدك

You're going to do great, smoosh.
ستكون رائعاً