"snack" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خفيفة
• الخفيفة
• خفيفه
• الخفيفه
• سناك
• المقبلات
• الوجبات السريعة
• طعام خفيف
• فطيرتي
• وجبتي
• المقرمشات
• الخفيفِ
• وجباتي
• وجبة الليل
• وجبة سريعة

The buyer purchased the cards for resale to a sub-buyer in Mexico that planned to include the cards in snack food packaging.
واشترى المشتري البطاقات ليعيد بيعها إلى مشتر من الباطن في المكسيك كان يعتزم وضع البطاقات في أغلفة وجبات خفيفة جاهزة.

Let's go get you a snack and tell a story.
دعنا نذهب لأحضّر لك وجبة خفيفة وأحكي لك قصة.

I'm good. I just brought you a snack. Hey, we'll talk later.
أنا بخير، لقد جلبت لك وجبة خفيفة سوف نتكلم لاحقاً، اذهب.

I wonder if they have ice cream in the snack shop?
أتسائل عما إذا كان لديهم مُثلجات في متجر الوجبات الخفيفة

snack time over? Come on. We need to focus.
وقت الوجية الخفيفة انتهى, هيا نحتاج ان نركز

- Take'em into the woods for a snack?
يأخذها إلى الغابة ليتناول وجبة ليلية خفيفة متأخرة؟

And thanks also for bringing a snack to the crime scene.
حقاً. وشكراً أيضاً لجَلْب أي وجبة خفيفة إلى مشهدِ الجريمةَ.

Oan I interest anyone in a snack or beverage?
الآن، هل أحدكم يريد وجبة خفيفة أو مشروبًا؟

Here. Here, you can each have a snack Pack.
خذ , تستطيعوا أن تأخذوا جميعًا وجبة خفيفة

I don't want a snack, we just had our tea.
أنا لا أريد وجبة خفيفة لقد شربنا الشاي للتو

The pilot must have packed himself a little snack.
لابدّ أنّ الطيّار قد خبّأ لنفسه وجبة خفيفة.

There were those cute little snack guys telling you to go to the lobby and get yourselves a treat.
هناك من لطيف وجبة خفيفة القليل الرجال أقول لك أن تذهب إلى اللوبي والحصول على أنفسكم علاج.

There's gotta be better jobs out there than professional snake snack.
ستجد وظائف تناسبك أفضل من أن تكون وجبة خفيفة للثعابين

So you can imagine my relief to see that we're here to watch horses and not snack on them.
لذلك يمكنك ان تتخيل ارتياحي لرؤية ذلك خلال وجودنا هنا لمشاهدة الخيول وعدم تناول وجبة خفيفة منهم

But I'm also a firm believer in the late-night snack.
ولكنّني من أشد المقتنعين بتناول وجبة خفيفة في الليل.

Yes,I will go to the vending maand ine get you some snack
أجل، سأذهب إلى ماكنة البيع و أحضر لكما بعض الوجبات الخفيفة

Guys, let's go back in and have a snack?
يا أطفال، دعونا نذهب للداخل ونتناول وجبتنا الخفيفة

Okay, snack time is over. We got to build a raft.
حسناً، وقت الوجبة الخفيفة قد أنتهى، يجب أن نبنى عوامة.

Excuse me. What time does the snack bar close?
، أعذريني متى يغلق مطعم الوجبات الخفيفة ؟

Have you been misappropriating snack funds for personal gain?
أتقوم بإستيلاء أموال وجبات خفيفه لتحقيق مكاسبك الشخصيه؟

Every day after mass they go to Piero for a snack.
كل يوم بعد القداس يذهبن الى بييرو لأكل الوجبات الخفيفه

Sodexho services more than 400 k-12 school districts nationwide every day, providing quality food like little Debbie snack cakes,
والمسئولة عن تقيدم الغذاء لأطفال المدارس وهي تخدم حوالي 400 مدرسة كل يوم وتقدم لهم مأكولات مثل ديبي سناك

I go over to the Sadie Hawkins dance as the snack inspector, doing random spot checks, and confiscate their chips.
و هذا هو ما أفكر به سأذهب إلى الحفل الأخر كمفتش المقبلات و أقوم بتفتيش عشوائي

I think every parent wants their kids to eat healthy especially when everywhere you look or a processed food snack that is being marketed towards children.
أعتقد أن كل عائلة تودّ لأبنائها أن يأكلوا بشكلٍ صحّي، وهذا صعب، خاصّة عندما تجوب بناظريك في كل مكان، تلْقَى مطاعم الوجبات السريعة

This is the best snack I've ever seen. You're unbelievable.
هذا أروع طعام خفيف شاهدته بحياتي أنت غير معقول

Why are you eating my school snack?
لماذا تأكل فطيرتي للمدرسة ؟

Not only did it give me my snack, it gave me all my money back.
لم تطيني وجبتي الخيفة فحسب بل أعادة لي كل مالي

Would you like a snack or a cold beverage?
هل تريدين المقرمشات او المشروبات الباردة

It's a family sharing an ice cream cone at our fully-stocked snack bar.
هو a إشتراك عائلي آيس كريم مخروطي في مطعمنا الخفيفِ المُجَهَّزِ بالكامل.

It's obvious you've been tracking my snack schedule over the past couple days.
واضح أنكِ كنتِ تراقبين مواعيد وجباتي الخفيفة خلال اليومين الماضيين

I thought you might wanna join me for a late-night snack.
لقد ظننت أنك قد ترغب في الإنضمام إليّ في وجبة الليل المتأخرة هذه.

snack mom it's a thankless job.
أتحضرين وجبة سريعة يا ماما لن يقدر أحد هذا