"so call me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لذلك ندعو لي
• لذا اتصل بي
• لذا أتصل بي
• لذا اتّصل بي
• لذلك اتصلي بي
• اتصلى بى
• إتصلي بي إن
• لذا اتصلي بي
• أتصل بي في
• سموني

It's very important that this stays confidential, So call me.
من المهم جدا أن هذا يبقى سريا ، لذلك ندعو لي.

Look, I'd really like to see you, So call me.
انظروا، أود حقا أن أراك، لذلك ندعو لي.

Hey, listen, we, uh, need to talk about happened between us last night, So call me.
اسمع، علينا أن نتحدث بشأن ماحصل بيننا الليلة الماضية، لذا اتصل بي.

I've got court in the morning, So call me on my cell -- all right, I get it.I'm a newbie.
لديّ محكمة في الصباح، لذا اتصل بي على هاتفي الخليويّ حسناً، لقد فهمت، أنا مستجدّة

So call me when you get this... or any of the other three messages.
لذا أتصل بي عندما تستقبل هذهِ أو أياً من الرسائل الثلاثة الآخري.

Found out something pretty interesting, uh, So call me back.
واتضح أمر شيق جداً لذا اتّصل بي

So call me if anybody spots him and then we can navigate around the surveillance.
لذلك اتصلي بي إذا وجده أي شخص وبعد ذلك يمكننا الالتفاف على المراقبة.

So call me tomorrow.
لذلك ندعو لي غدا.

- So call me Tiggs.
- لذلك ندعو لي Tiggs.

¶ So call me maybe
¶ لذلك ندعو لي ربما

Anyway, I'm going back to the hotel, So call me and I'll fill you in on my... Oh, shit.
على أيّ حال، سأعود للنزل، لذا اتصل بي وسأطلعك على... سُحقًّا.

I just wanted to talk. So call me.
اود التحدث اليك , لذا اتصل بي..

Nobody answered the door, So call me.
،لم يجب أحد على الباب لذا اتصل بي

So call me when the honeymoon's over.
لذا أتصل بي ... . عندما ينتهى شهر العسل

So call me when you get this.
لذا أتصل بي فور تلقيك هذه.

So call me if you need me.
لذا اتّصل بي لو احتجتني

So call me, please. Bye.
لذلك اتصلي بي ارجوك الى اللقاء

I need to know you're okay, So call me.
أحتاج ان اعرف انك بخير , اتصلى بى

So call me if you want me to pick something up or whatever.
إتصلي بي إن أردتي أن أجلب شيئاً

So call me when you get a second. Thanks.
لذا اتصلي بي عندما يكون لديك بعض الفراغ.

So call me at the office and we'll discuss this later.
لذلك أتصل بي في المكتب و سنناقش ذلك لاحقاً .

So call me crazy, but I think we should move in together.
سموني مجنوناً لكني أعتقد أننا يجب أن نعيش معاً