ويكيبيديا

    "society for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • جمعية
        
    • وجمعية
        
    • والجمعية
        
    • لجمعية
        
    • لمجتمع
        
    • المجتمع من أجل
        
    • المجتمع عن
        
    • المجتمع بسبب
        
    • العربي للطفولة
        
    • مجتمع لكل
        
    • لإقامة مجتمع
        
    • الحقوق لفائدة
        
    • التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
        
    • مجتمع شامل
        
    • مجتمع يسع
        
    Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection UN جمعية المبادرات في مجال التنمية الريفية والحماية البيئية
    Statement submitted by Society for Industrial and Organizational Psychology, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدَّم من جمعية علم النفس الصناعي والتنظيمي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection UN جمعية المبادرات في مجال التنمية الريفية والحماية البيئية
    The Society for family planning and sex education is a non-governmental, non-profit organization concerned with the subject of reproduction health. UN 154 - وجمعية تنظيم الأسرة والتثقيف الجنسي هي منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح تُعنى بموضوع الصحة الإنجابية.
    Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection UN جمعية المبادرات في مجال التنمية الريفية والحماية البيئية
    Another seminar, on penal reform in Romania, was organized by the Romanian Independent Society for Human Rights. UN وعقدت حلقة دراسية أخرى عن اﻹصلاحات الجزائية في رومانيا نظمتها جمعية حقوق اﻹنسان الرومانية المستقلة.
    Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection UN جمعية المبادرات في مجال التنمية الريفية والحماية البيئية
    Member of the Latin American Society for International Law (LASIL) UN عضو في جمعية أمريكا اللاتينية للقانون الدولي
    Written statement submitted by the Hawa Society for Women (HSW), a non-governmental organization in special consultative status UN بيان خطي مقدم من جمعية حواء للمرأة، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص
    Aims and purposes of the organization: Society for Threatened Peoples (STP) is a human rights organization that advocates the rights of ethnic and religious minorities around the world. UN أهداف وأغراض المنظمة: جمعية الشعوب المهددة منظمة لحقوق الإنسان تدافع عن حقوق الأقليات الإثنية والدينية في أنحاء العالم.
    Delegates of Society for Threatened Peoples participated in these meetings. UN شاركت وفود جمعية الشعوب المهددة في تلك الاجتماعات.
    1. All India Shah Behram Baug Society for Scientific and Educational Research UN 1 - جمعية شاه بهرام باوغ لعموم الهند للبحوث العلمية والتعليمية
    The Society for Disabled Children organized an education and awareness seminar on giving effect to the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities UN نظمت جمعية الطفل المعاق ندوة تثقيفية توعوية بشأن تفعيل الاتفاقية لحقوق الطفل والاتفاقية الدولية لرعاية وحماية المعاقين؛
    Gram Bharati Samiti or the Society for Rural Development, works in 14 states in India. UN تعمل غرام بهاراتي ساميتي أو جمعية التنمية الريفية، في 14 ولاية في الهند.
    The Society for Comparative Legislation is a non-profit organization that was founded in 1869. UN أسست جمعية التشريع المقارن في عام 1869 وأجازها قانون عام 1901.
    The Society for Comparative Legislation has as its purpose the study and comparison of the law and laws of different countries and research into practical methods of improving the various branches of legislation. UN تهدف جمعية القانون المقارن إلى دراسة قوانين مختلف البلدان ومقارنتها والبحث عن السبل العملية لتحسين مختلف فروع التشريع.
    7. Director, Palestinian Working Women Society for Development UN مديرة جمعية المرأة العاملة الفلسطينية للتنمية
    She is President of the Jordan Society for Organ Donation and the Jordan Cancer Society. UN وهي رئيسة الجمعية الأردنية للتبرع بالأعضاء، وجمعية السرطان الأردنية.
    Joint written statement submitted by the Sudan Council of Voluntary Agencies (SCOVA) and the African-American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD) UN بيان كتابي مشترك مقدم من مجلس الوكالات الطوعية في السودان والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
    Declaration of the 16th Annual Meeting of the Society for Conservation Biology UN إعلان الاجتماع السنوي السادس عشر لجمعية بيولوجيا الحفظ
    Promoting an inclusive, barrier-free and rights-based Society for people with disabilities in the Asian and Pacific region in the twenty-first century UN الدعوة لمجتمع غير إقصائي خال من الحواجز يحفظ حقوق المعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في القرن الحادي والعشرين
    Progress had been made, but there was still much to do to ensure full participation in Society for persons with disabilities. UN وقد أُحرِز تقدُّم، بيد أنه لا يزال هناك الكثير يتعين القيام به لضمان المشاركة الكاملة في المجتمع من أجل الأشخاص ذوي الإعاقات.
    The parties signing the Agreement are conscious of their high responsibility to Society for discharge of the obligations entered into. UN واﻷطراف الموقعة على الاتفاق تدرك ضخامة مسؤوليتها أمام المجتمع عن تنفيذ الالتزامات التي تعهدت بها.
    Sex workers are subjected to severe disapproval from Society for behaviour that is considered to be outside the bounds of social norms. UN وتتعرض العاملات في مجال الجنس للنبذ الشديد من جانب المجتمع بسبب سلوكهن الذي يعتبر خارجا عن حدود المعايير الاجتماعية.
    Society for the Protection of the Rights of the Child UN المجلس العربي للطفولة والتنمية (2007-2010)
    Greece believes that the Madrid Plan of Action is not just a text but a philosophy and the cornerstone to building a Society for all ages. UN وتعتقد اليونان أن خطة مدريد ليست نصاً فحسب إنما فلسفة أيضاً، وهي الركن الأساسي لبناء مجتمع لكل الأعمار.
    The Plan of Action emphasized that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms, including the right to development, are essential for the creation of an inclusive Society for all ages. UN وتشدد خطة العمل على أن تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك الحق في التنمية، ضروريان لإقامة مجتمع شامل يدمج جميع الأعمار فيه.
    In 2003, Samoa endorsed the Biwako Millennium Framework for Action towards an inclusive, barrier free and rights based Society for persons with disabilities in Asia and the Pacific. UN وفي عام 2003، أقرت ساموا إطار بـيواكو للعمل في الألفية من أجل إقامة مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على الحقوق لفائدة المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ خلال عقد المعوقين.
    Former positions include Director, Le Monde; Founder, Society for Economics and Applied Mathematics; Leader, OECD Interfutures Project. UN والمناصب التي شغلها من قبل تشمل منصب مدير صحيفـة ' لـوموند ' ؛ وهـو مـؤسس جمعيـة الاقتصاد والرياضة التطبيقية ورئيس مشروع المستقبل المشتركInterfutures التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    Achieving a Society for all means ensuring that all members of society enjoy full and equal participation. UN وتحقيق قيام مجتمع يسع الجميع معناه كفالة تمتع جميع أفراد المجتمع بالمشاركة التامة على قدم المساواة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد