I've got some good news and bad news about Elizabeth Stinger. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة والسيئة حول إليزابيث ستينغر |
He said, uh, he had some good news about a new study. | Open Subtitles | انه قال: اه،قال ان لديه بعض الأخبار الجيدة حول دراسة جديدة |
We've got some good news concerning your housing crisis. | Open Subtitles | لدينا بعض الأخبار الجيدة بخصوص أزمة السكن الخاص |
I want some good news. Give me a little good news. | Open Subtitles | انا اريد سماع أخبار جيدة أعطني القليل من الأخبار الجيدة |
I have some good news and I have some bad news. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة |
Oh, my gosh. I got some good news, actually. | Open Subtitles | أوه، ياإلهي لدي بعض الأنباء السارة في الواقع |
Oh, please tell me some good news. | Open Subtitles | أوه، رجاءً أخبرْني بَعْض الأخبارِ الجيدةِ. |
Mr. Mayor I presume you have some good news for us. | Open Subtitles | سيدي المحافظ , أفترض أنه لديك بعض الأخبار الجيدة لنا |
Guys, I've got some good news and some bad news. | Open Subtitles | يا رفاق, لدي بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة |
I want you believe that-- dr.Bailey,please give me some good news. | Open Subtitles | أريدك أن تصدقي هذا دكتورة بايلي,أرجوكِ أعطيني بعض الأخبار الجيدة |
I'll give you some good news to wake you up. | Open Subtitles | سوف اعطيك بعض الأخبار الجيدة لكي توقظك من النوم |
We have some good news and some bad news. | Open Subtitles | لدينا بعض الأخبار الجيدة و بعض الأخبار السيئة |
I may have some good news about your benefits. | Open Subtitles | قد تكون لدي بعض الأخبار الجيدة حول منافعك |
We have some good news and some bad news, as always. | UN | ولدينا بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة، مثلما هو الحال دائما. |
I hope to hear some good news very soon. | Open Subtitles | أتمنى أن أسمع أخبار جيدة فى القريب العاجل |
Yeach, have some good news the next time, huh? | Open Subtitles | نعم, إحصل على أخبار جيدة المرة القادمة ؟ |
Oh, please, tell me some good news. I'm not enjoying my day. | Open Subtitles | رجاءاً , قل لي من بعض الاخبار الجيدة انا لم استمتع بيومي |
With God Willing we will get some good news | Open Subtitles | بمشيئة الله سوف نحصل على بعض الأنباء السارة |
Leon, I have some good news for you. | Open Subtitles | ليون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك. |
I've come with some good news for you, Mr. Michima. | Open Subtitles | \u200fجئت حاملاً لك بعض الأخبار السارة \u200fيا سيد "ميتشيما" |
- I just wish we could fast-forward to the part where we give the country some good news for once. | Open Subtitles | إلى الجزء حيث نعطي البلاد بضعة أخبار سارة ولو لمرة |
I got to go deliver some good news first. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب لأوصِل بعض الأخبار الجيّدة أوّلاً |
There has been some good news: it seems likely that the goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015 will be reached. | UN | وثمة بعض الأخبار الطيبة: يبدو من المحتمل أن هدف تقليل عدد الناس الذين يعيشون في ظل الفقر المدقع بحلول سنة 2015 سيحقق. |
Oh, that'd be you, baby girl, if you got some good news for us. | Open Subtitles | انت يا عزيزتي ان كان لديك اخبار جيدة لنا |
But finally, some good news out of neighboring Kanduzi, as locals there have reached an uneasy alliance with the bordering Trolika Bubsie Wubsie Dal. | Open Subtitles | للذكرى الثالثة لمذبحة هومسبرغ لكن اخيراً في اخبار سارة خارجاً عن جوار كاندوزي كمبادرات محلية وصلت الى تحالف صعب |
(applause) Brothers, I got some good news: | Open Subtitles | الإخوة، حَصلتُ على بعض الأخبارِ الجيدةِ: |
/ hope you have some good news for me. | Open Subtitles | اتمنى ان يكون لديك بعض الاخبار الجيده لي |
You're up. There is some good news for you. | Open Subtitles | أنت مستيقظ هناك أنباء سارة من أجلك |
There is, however, some good news out of Africa and everything is not gloomy. | UN | ومع ذلك، هناك أخبار طيبة من أفريقيا وليس كل شيء مورثا للكآبة. |