"some good news" - Translation from English to Arabic

• بعض الأخبار الجيدة
• أخبار جيدة
• بعض الاخبار الجيدة
• بعض الأنباء السارة
• بَعْض الأخبارِ الجيدةِ
• بعض الأخبار السارة
• أخبار سارة
• بعض الأخبار الجيّدة
• بعض الأخبار الطيبة
• اخبار جيدة
• اخبار سارة
• بعض الأخبارِ الجيدةِ
• بعض الاخبار الجيده
• أنباء سارة
• أخبار طيبة

I've got some good news and bad news about Elizabeth Stinger.
لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة والسيئة حول إليزابيث ستينغر

He said, uh, he had some good news about a new study.
انه قال: اه،قال ان لديه بعض الأخبار الجيدة حول دراسة جديدة

We've got some good news concerning your housing crisis.
لدينا بعض الأخبار الجيدة بخصوص أزمة السكن الخاص

I want some good news. Give me a little good news.
انا اريد سماع أخبار جيدة أعطني القليل من الأخبار الجيدة

I have some good news and I have some bad news.
لدي بعض الاخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة

Oh, my gosh. I got some good news, actually.
أوه، ياإلهي لدي بعض الأنباء السارة في الواقع

Oh, please tell me some good news.
أوه، رجاءً أخبرْني بَعْض الأخبارِ الجيدةِ.

Mr. Mayor I presume you have some good news for us.
سيدي المحافظ , أفترض أنه لديك بعض الأخبار الجيدة لنا

Guys, I've got some good news and some bad news.
يا رفاق, لدي بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة

I want you believe that-- dr.Bailey,please give me some good news.
أريدك أن تصدقي هذا دكتورة بايلي,أرجوكِ أعطيني بعض الأخبار الجيدة

I'll give you some good news to wake you up.
سوف اعطيك بعض الأخبار الجيدة لكي توقظك من النوم

We have some good news and some bad news.
لدينا بعض الأخبار الجيدة و بعض الأخبار السيئة

I may have some good news about your benefits.
قد تكون لدي بعض الأخبار الجيدة حول منافعك

We have some good news and some bad news, as always.
ولدينا بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة، مثلما هو الحال دائما.

I hope to hear some good news very soon.
أتمنى أن أسمع أخبار جيدة فى القريب العاجل

Yeach, have some good news the next time, huh?
نعم, إحصل على أخبار جيدة المرة القادمة ؟

Oh, please, tell me some good news. I'm not enjoying my day.
رجاءاً , قل لي من بعض الاخبار الجيدة انا لم استمتع بيومي

With God Willing we will get some good news
بمشيئة الله سوف نحصل على بعض الأنباء السارة

Leon, I have some good news for you.
ليون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك.

I've come with some good news for you, Mr. Michima.
\u200fجئت حاملاً لك بعض الأخبار السارة \u200fيا سيد "ميتشيما"

- I just wish we could fast-forward to the part where we give the country some good news for once.
إلى الجزء حيث نعطي البلاد بضعة أخبار سارة ولو لمرة

I got to go deliver some good news first.
عليّ أن أذهب لأوصِل بعض الأخبار الجيّدة أوّلاً

There has been some good news: it seems likely that the goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015 will be reached.
وثمة بعض الأخبار الطيبة: يبدو من المحتمل أن هدف تقليل عدد الناس الذين يعيشون في ظل الفقر المدقع بحلول سنة 2015 سيحقق.

Oh, that'd be you, baby girl, if you got some good news for us.
انت يا عزيزتي ان كان لديك اخبار جيدة لنا

But finally, some good news out of neighboring Kanduzi, as locals there have reached an uneasy alliance with the bordering Trolika Bubsie Wubsie Dal.
للذكرى الثالثة لمذبحة هومسبرغ لكن اخيراً في اخبار سارة خارجاً عن جوار كاندوزي كمبادرات محلية وصلت الى تحالف صعب

(applause) Brothers, I got some good news:
الإخوة، حَصلتُ على بعض الأخبارِ الجيدةِ:

/ hope you have some good news for me.
اتمنى ان يكون لديك بعض الاخبار الجيده لي

You're up. There is some good news for you.
أنت مستيقظ هناك أنباء سارة من أجلك

There is, however, some good news out of Africa and everything is not gloomy.
ومع ذلك، هناك أخبار طيبة من أفريقيا وليس كل شيء مورثا للكآبة.