Care to listen to some music before you die? | Open Subtitles | مُهتمة بسماع بعض الموسيقى قبل أن توافيكِ المنيّة؟ |
Maybe for now we could just... listen to some music, or something. | Open Subtitles | ربما الآن يمكننا فقط الاستماع إلى بعض الموسيقى أو أي شيء |
Do you mind if I put on some music? | Open Subtitles | هل تمانعين اذا قمت بتشغيل بعض الموسيقى ؟ |
You took away our screens, so we're just filling the void with some music. | Open Subtitles | انت أخذت الشاشات اذن نحن نملأ وقت الفراغ ببعض الموسيقى |
I'm boring myself. Guess I'll listen to some music. | Open Subtitles | أنا أطفش نفسي اعتقد أني سأستمع لبعض الموسيقى |
I don't scratch my head unless it itches, and I don't dance unless I hear some music. | Open Subtitles | أنا لا أَخْدشُ رأسي مالم يَحْكُّ، وأنا لا أَرْقصُ مالم أَسْمعُ بَعْض الموسيقى. |
Willie, put some music on. Something we can dance to. | Open Subtitles | ويلي, ضع بعض الموسيقى شئ نستطيع أن نرقص به |
Why don't we make some music on a real piano? | Open Subtitles | لماذا لا نعزف بعض الموسيقى على بيانو حقيقي ؟ |
I'll put some music, bring the cupcakes, pump up the bubble machine. | Open Subtitles | سأفعل هذا ، سوف أشغل بعض الموسيقى وأحضر الكعك ، والبالونات |
I'm here to get tuned, and then we can make some music. | Open Subtitles | انا هنا لكي اتنغم ثم نحن يمكن ان نصنع بعض الموسيقى |
But you get the right lighting in here... and some music, some good-looking girls... and it's a whole other world. | Open Subtitles | لكن بعد أن تضع الإضاءة هُنا مع بعض الموسيقى و الفتيات المُثيرات و سوف تحظى بعالم آخر تماماً. |
Since this is a special moment in Leo's life, it's only fair that we put some music on. | Open Subtitles | بما أن هذه لحظة مهمة جدا في حياة ليو الصغير. من العدل أن نشغل بعض الموسيقى. |
Um, no, probably just gonna work on some music. | Open Subtitles | لا, سأعمل على الأرجح على بعض الموسيقى فقط |
I wanted to listen to some music, and I need to pick a song. | Open Subtitles | أردت الاستماع إلى بعض الموسيقى، وأنا بحاجة لاختيار أغنية. |
Play some music from my mobile device, that we created, you and me. | Open Subtitles | لنشغل بعض الموسيقى من هاتفي والذي صنعها أنا وأنتِ |
I was worried about Violet so I came back to my room and put some music on. | Open Subtitles | كنت قلقا حول البنفسج لذلك جئت العودة إلى غرفتي، ووضع بعض الموسيقى على. |
Sorry, I... I know everyone's here to see some music, and the amazing Someone's Little Sister is about to play. | Open Subtitles | آسفة, أعلم أن الجميع هنا لرؤية بعض الموسيقى |
Just sit in the corner and listen to some music. I don't know. All right, bye. | Open Subtitles | فقط أجلس في الزاوية وأسمع بعض الموسيقى, لا أعرف, حسناُ الى اللقاء |
Can we have some music back here? | Open Subtitles | أيمكننا أن نحظى ببعض الموسيقى هنا؟ |
He said he was meeting friends and hearing some music. | Open Subtitles | هو قال أنة كان يقابل اصدقائة ويستمعوا لبعض الموسيقى أنا قلت اننى سأكون هنا |
I've got some music she wants back. | Open Subtitles | أنا عِنْدي بَعْض الموسيقى التي تُريدُ استعادتها |
Do you mind if we put on some music or something? | Open Subtitles | هل تمانعين أن نشغل بعض الموسيقي أو شيئاً ما؟ |
Can we have some music or something, or are we just gonna sit here? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على بعض الموسيقا أو شيء ما؟ أم سنجلس هنا فقط |
It was just two people having some beers, seeing some music. | Open Subtitles | كان مجرد شخصين يتناولان البيرة يستمعان لبعض الأغاني |
We'll have some dancing, some music, then some party games. | Open Subtitles | سنحظى ببعض الرقص و الموسيقى و بعض ألعاب الحفلات |
Mr DJ, some music, please. | Open Subtitles | يا منسق الموسيقى، نريدُ بعض الأغاني من فضلك. |
- Lucy, some music please? | Open Subtitles | - لوسي، وبعض الموسيقى من فضلك؟ |