"some noise" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الضوضاء
• بعض الضجة
• بعض الضجيج
• ببعض الضوضاء
• بَعْض الضوضاءِ
• ببعض الضجيج
• بعض الضجه
• الأحيان إحداث ضجة
• بعض الإزعاج
• بعض الجلبة
• بعض الصخب
• بعض الفوضى
• أحدث ضجة
• هتافاً

Correct me if I'm wrong, you hired me to make some noise.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، كنت استأجرت لي لجعل بعض الضوضاء.

We gotta draw this guy back here, make some noise.
يارجال ،، يجب أن نسحب هذه هنا في الخلف اصنعو بعض الضوضاء

Probably just some noise. Those things always pick up...
ربما تكون بعض الضوضاء التيتلتقطهاتلكالأجهزة..

The new owner wanted to make some noise.
أعرف أن المالك الجديد أراد إحداث بعض الضجة

You need to make some noise down there. Or we all be destroyed.
عليكم أن تُحدثوا بعض الضجة بالأسفل هناك و إلا جميعنا سيتدمر

♪ Kick dust and cuss and crank up some noise ♪
♪ لنرقص و نسبب ازعاجا و نحدث بعض الضجيج ♪

Come on, let's see if we can make some noise, huh?
هيا، لنصنع بعض الضوضاء هذه المرة، ما رأيك؟

Matter of fact, if you're a real Starbucks drinker and you're here tonight, make some noise.
في الواقع، إذا كنت شارب ستاربكس الحقيقي وكنت هنا هذه الليلة، وجعل بعض الضوضاء.

I think I hear some noise coming from inside.
أظنني سمعت بعض الضوضاء القادمة من الداخل

Now, we're gonna go outside, and we're gonna fix the antenna, and we're gonna make some noise and get rescued.
الآن ، سنذهب إلى الخارج وسنقوم بإصلاح ذلك الهوائي وسنُصدر بعض الضوضاء ويتم إنقاذنا

some noise last night in Oriente Province.
هنالك بعض الضوضاء في مقاطعة أورنيت والجيش يغطّي الشوارع

Make some noise, milky man! Check it! Don't be comin'in my face Talking'bout feminism
قم بعمل بعض الضوضاء يا ابيض افحص ـ لا تأتي إليّ للتحدثي عن المساواة ـ

Now, let's make some noise for everyone's favorite basketball team, whom I have renamed the Springfield Excitement.
فلنحدث بعض الضوضاء لأفضل فريق كرة سلة والذي أسميته سبرنجفيلد إكسايتمنت

Here we go, come on, let's make some noise. We are going crazy.
هيا تعال اصنع بعض الضوضاء سوف يقودنا للجنون

Well, make some noise next time you come up behind me!
قمت بافتعال بعض الضجة في المرة المقبل حين تأتي من خلفي

He's been on an exile tour overseas, but now he's back home and he's ready to make some noise!
لقد كان بجولة حول العالم ولكن لقد عاد الآن إلى منزلة وهو جاهز ليحدث بعض الضجة

We're pickin'up some noise outside Camp David,'79.
تصلنا بعض الضجة خارج ـ كامب ديفيد ـ 1979

I said, let me hear some noise! Now, yeah! My bredren's comin'to waste you up, yeah?
قلت ، اريد أن اسمع بعض الضجيج الآن، سيأتون اخوتي ليفرحوكم ـ

On your feet! Make some noise! Game and championship point.
انهضوا ، و اصنعوا بعض الضجيج نقطة المباراة و البطولة

I'm marching down to city hall and I'm gonna make some noise.
سأذهب إلي مجلس المدينة وسأقوم ببعض الضوضاء

# Everybody, now make some noise
كُلّ شخص يَعْملُ بَعْض الضوضاءِ الآن

If you're ready to believe, let's make some noise.
هيا لنقوم ببعض الضجيج إذا كنتم مستعدين لذلك.

New York City! If you're ready for the star of the show make some noise!
مدينة نيويورك ، لو كنتم مستعدين لنجم العرض قوموا بعمل بعض الضجه

Sometimes it's making some noise
*بعض الأحيان إحداث ضجة*

Let's have some noise and fun.
"دعونا نحصل على بعض الإزعاج والمرح "

Now, we need a lot of action from you coming from the South Gate. Try and make some noise.
نحتاج أن تصنع تمويهاً عند البوّابة الجنوبية، اصدر بعض الجلبة.

Are you guys ready to make some noise?
هل انتم مستعدون لإثارة بعض الصخب ؟

"Make some noise for the Desi Boyz."
لنصنع بعض الفوضى من أجل الشباب العاشقون

Every little squid Make some noise, yeah.
كل سمك الصبار , نعم أحدث ضجة.

Let me hear you make some noise for our seniors!
دعونا نسمع هتافاً حاراً من أجل طلابنا المتخرجين