"someone out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخص بالخارج
• شخص ما خارج
• شخص ما بالخارج
• أحد بالخارج
• أحدًا بالخارج
• شخصاً ما بالخارج
• شخصاً من
• أحد ما بالخارج
• هناك أحد في الخارج

So, if there is someone out there, this is my last song.
لذلك إذا كان هناك اي شخص بالخارج هذه اخر اغنية لي

There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us.
يوجد شخص بالخارج يعرف عن إشاعة المستذئب أفضل منا

There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us.
يوجد شخص بالخارج يعرف عن شائعات المستذئبين أفضل منا

You obviously haven't seen my girl choke someone out.
أنت من الواضح لَيْسَ لَكَ رَأى بنتُي إختناقِ شخص ما خارج.

Especially with someone out there trying to kill me.
خصوصا مع وجود شخص ما بالخارج يحاول قتلي.

You think someone out there is gonna help us?
هل تعتقدي إن هناك أي أحد بالخارج لمساعدتنا ؟

There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us. Karl Marsten.
يوجد شخص بالخارج يعرف عن إشاعة المستذئبين أفضل منا

If anything happens, I need someone out here to help me
إذا حدث أيّ شيء، أحتاج شخص بالخارج هنا لمساعدتي.

Well, there's a chance-- a small chance, but a chance... that there's someone out there who might be trying to steal your identity.
حسنا هناك إحتمال أحتمال ضئيل ولكنه إحتمال ان هناك شخص بالخارج يبغى انتحال شخصيتك

and I know you care for me, but there's someone out there who's gonna be thrilled to be mistaken for my wife,
لكن يوجد شخص بالخارج الذي سيصبح بسعادة غامرة ليكون مخطئا لزوجتي. وو

Well, there's someone out there who will make sure That she never gets back to fbi headquarters alive.
هناك شخص بالخارج سيتأكد من أنها لا تصل إلى مقر المباحث الفيدرالية حية

And I couldn't stand to live without knowing that someone out there gave a damn.
ولم أتحمل العيش دون معرفة أن شخص بالخارج يهتم

How am I supposed to get my bearings when someone out there wants me dead?
كيف يفترض أن أستعيد قدرتي على الإحتمال حينما يكون هناك شخص بالخارج يريدني ميّتة؟

However she met someone out in in the village
على أية حال ، هي قابلت شخص ما خارج في القرية

We know letting someone out of their lease is not standard business procedure.
نَعْرفُ تأجير شخص ما خارج هم الإيجار لَيسَ إجراءَ عملِ قياسيِ.

Like things you might punch someone out at a bar for asking.
مثل الأشياء التي أنت قد تضرب شخص ما خارج في الحانة للسؤال.

6x6x12 beams, so if we're talking seven crosses, that means someone out there is buying a lot of that kind of wood.
لوح خشب مقاس 6 في 6 في 12 بالحديث عن سبعة صلبان هذا يعني أن هناك شخص ما بالخارج يشتري الكثير من هذا النوع من الخشب

I mean, I know it's key to the whole thing and everything, and I knew there was someone out there who was gonna help me figure it out.
أعني، أنا أعلم أنه المفتاح لكل شيء، وعلمت بأن هناك شخص ما بالخارج الذي كان سيساعدني في حل هذا كله.

Is there someone out there who can help us?
هل هناك أحد بالخارج يمكنه مساعدتنا ؟

There is someone out there who knows something.
‫هناك أحد بالخارج يعرف شيئًا.

- Dad, I think there's someone out there.
-أبي، أظن أن ثمّة أحدًا بالخارج .

This whole business was the universe trying'to tell me that there is someone out there for me.
كل الموضوع الذي كان يحاول العالم أن يخبرني به بأنه هناك شخصاً ما بالخارج يبحث عني

I got a question. How can I get someone out of jail who shouldn't be in jail?
لدي سؤال كيف يمكنني أن أخرج شخصاً من السجن لا يجب أن يكون فيه ؟

There's someone out there who knows what happened to my wife.
إن كان هناك أحد ما بالخارج يعلم ما حصل لزوجتي.

This doesn't change anything. Lieutenant Casey, there's someone out front for you.
هذا لا يغير شيئاً أيها الملاوم كايسي , هناك أحد في الخارج يطلبك