"song in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغنية في
• الأغنية في
• اغنية في
• الأغنية فى
• الاغنية منذ

I must've sung every song in that book of hymns.
أنا يجب أن تغنى كل أغنية في هذا الكتاب من التراتيل.

I know that everybody likes to make fun of the deaf choir, but my kids have a song in their heart; they're not going to be able to sing it.
أعلم أن الجميع يحب السخرية من فريق الأصم، أطفالي كانت لديهم أغنية في قلوبهم، لكنهم

One of the cool things about a blue whale is that it has the loudest song in the animal kingdom, but you can't hear it,
واحدة من الأشياء باردة حول الحوت الأزرق هو أن لديها بأعلى أغنية في المملكة الحيوانية، ولكن لا يمكنك سماع ذلك،

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?
وهو أن القاسم المشترك لتكون قادرة على توليد جيدة، ونوعية الأغنية في مثل هذا المبلغ قصيرة من الزمن؟

Now I'm gonna have that song in my head all day.
الآن أنا ستعمل يكون هذا الأغنية في رأسي طوال اليوم.

When he starts rambling on like that, just sing a song in your head. That's what I do. Don't worry, Vince, I'll get it.
عندما يبدا بالحديث بلا توقف هكذا غني اغنية في راسك هذا ما افعله لاعليك فينس سافتح كم بقي من الوقت لتناول الطعام؟

I am not going to think of the song in future.
إننى لن أفكر فى الأغنية فى المستقبل

To learn a song in Spanish? That's ridiculous.
لتَعَلّم الـ أغنية في اللغةِ الإسبانيةِ ذلك مضحكُ

That was the last song in the book, Ray.
كانت هذه آخر أغنية في الكتاب يا راي

When I was a boy I used to sing a song in the temple.
عندما كنت صبيا اعتدت أن أغني أغنية في المعبد

You make up your eyes with kohl, don't you remember that it is useless to become beautiful you are a song in the desert, abandoned of yours.
، يُحدّد عينيك بالكحل تذكّـري فأنتِ جعلت ، نفسِك جميلة دون جدوى ، من أجل أغنية في الصحراء النـائية

I cannot remember when we last had a song in the house.
لا أستطيع أن أتذكر متى كانت المرة الأخيرة التي سمعت فيها أغنية في هذا المنزل

How am I going to write a song in three days?
كيف سأكتب أغنية في ثلاثة أيام؟

[Old man voice] My name is Ezra Cornell and I'm just a kindly old fellow with a song in my heart.
وأنا فقط عجوز حنون مع أغنية في قلبي

Dad, I've been hearing that song in the backseat of your car since I was a little kid.
منك. أبي، لقد سمعت تلك الأغنية في المقعد الخلفي من السيارة منذ أن كنت طفلة صغيرة.

Yeah, but you wrote the song in that short of a time?
نعم، ولكن هل كتب الأغنية في هذا قصيرة من الوقت؟

A good code is like a song in your head. It's gotta come out.
الشفرة الجيّدة مثل الأغنية في رأسك ، ستخرج ان عاجلاّ أو آجلاً

The song in your heart... sing it out, just for once... then you see
الأغنية في قلبك... الغناء بها، فقط لمرة واحدة... ثم تشاهد

You know they're gonna have that song in their head for the rest of their life.
ستبقى هذه الأغنية في رأسهم لبقية حياتهم

- You could write the greatest song in the world about a nose... there's a lot of different types of ears.
يمكنك ان تكتب اعظم اغنية في العالم حيال انف هناك نوعين مختلفين كثيرا عن الاذنين

You have song in America. Is a Christmas song.
لديكم اغنية في امريكا انها اغنية للكريسماس

I had to go all over Canada and sing this song in malls.
كان علىّ أن أذهب الى كل أنحاء (كندا) و أغنى هذة الأغنية فى المراكز التجارية

Oh, God, I haven't heard this song in years.
يا الهي, لم اسمع هذه الاغنية منذ سنوات