"sophomore" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثانية
• طالبة
• الطالبة
• الصف الثاني
• الطالب
• سنة ثانية
• السنه الثانيه
• طالب بالسنة
• لطالب
• كطالبة
• سوفمور

It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore.
هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية.

Listen to this email that you sent me sophomore spring.
إسمعي هذا البريد الذي أرسلتِه لي ربيع السنة الثانية

But before he knew it sophomore year was upon him,
ولكن دون أن يشعر بالوقت قفد دخل السنة الثانية

You'll be the first sophomore starter I've had since Tommy Nobis.
سوف تكون طالبة الأولى بداية لقد كان منذ تومي نوبس.

Beating the sophomore Sluts in football wouldn't change anything.
الفوز على عاهرات السنة الثانية في كرة القدم

It was my second sophomore year in junior college, and I took a trip to New York City with my friend Stacy Micelli and my sister Linda.
لقد كانت سنتي الثانية الثانية في كلية صغار، وأخذت رحلة إلى مدينة نيويورك مع صديقي ستايسي ميسلي وأختي ليندا.

It's our sex questionnaire from sophomore year.
هذا هو الاستبيان الجنس لدينا من السنة الثانية.

Odds are he, not the high school sophomore, was the intended target.
من المرجح أنه، لا طالبة السنة الثانية في المدرسة الثانوية، كان المستهدف المقصود

Halfway through my sophomore year, I needed a shoulder reconstruction, and they gave me these really strong drugs.
في منتصف الطريق في سنتي الدراسية الثانية, احتجتُ جراحة استبنائية للكتف, وأعطوني عقاقير قوية.

high school sophomore, archaeologist-slash-adventurer.
طالب في السنة الثانية الثانوية و عالم الآثار المغامر

Besides, can't the best ass in the sophomore class find a date?
ثم ألا يمكن لصاحبة أفضل مؤخرة في السنة الثانية أن تجد شاباً لمرافقتها؟

Once, in the spring of her sophomore year last year.
مرة واحدة، في ربيع سنتها الثانية العام الماضي

And after everything that happened to me sophomore year...
وبعد كل ما حصل معي في السنة الثانية

I'm... procuring fresh weed from that sophomore kid.
سأشتري حشيش طازج من ذلك الطالب في السنة الثانية

I met her at a party, I guess, right before sophomore year started.
قابلتها على ما أظن، مباشرة قبل بدء السنة الثانية.

I am a sophomore at East Indiana State majoring in hospitality and hotel management with a minor in theater.
أنا طالبة بالعام الثاني في جامعة إيست إنديانا بتخصص أساسي في الضيافة وإدارة الفنادق وتخصص ثانوي في المسرح

Stop avoiding me like a sophomore in high school.
توقف عن تجنبي كمل لو كنت طالبة في الثانوية.

Have you forgotten sophomore year and your semester of syphilis?
هل نسيت سنة الطالبة وفصلك الدراسي لمرض الزهري ؟

He's only a sophomore. Hey. You got teenagers, right?
إنه فقط في الصف الثاني ثانوي عندك أبناء مراهقين ، صحيح ؟

He hasn't been the same since that sophomore ran him over.
لم يعد كما كان منذ أن صدمه ذلك الطالب بسيارته

I'm not gonna let the school go down at the hands of whatever disturbed sophomore latched onto the term "Cum Dumpster."
لن أدع المدرسة تسقط على يد طالب سنة ثانية مهووس بعاهرة

Okay, so the pledge is a sophomore named Grace Webber, and she's not their usual type.
حسنًا , المتعهده طالبه في السنه الثانيه اسمها قرايس ويبر وليست نوعهم المعتاد

I think those kids would like to learn something from a guy who won the festival when he was only a sophomore.
اعتقد بأن هؤلاء الأطفال سيفضلون تعلم شيء ما من الشاب الذي فاز بالمهرجان عندما كان مجرد طالب بالسنة الثانية

This is going to be the best year ever, because now that I'm a soph... that's short for "sophomore"...
سيكون هذا أفضل عام على الإطلاق, لأنني الآن "ثانية" إختصار "لطالب السنة الثانية"

I had just started my sophomore year in college when our parents were killed.
كنت قد بدأت للتو سنتي كطالبة في الكلية عندما والدينا لقوا مصرعهم

Sebastian Valmont, sophomore. Son of Edward and Corrine.
سيباستيان فالمونت, سوفمور إبن إدوارد وكورين.