"sovereign military" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العسكرية المستقلة
• العسكري الحاكم
• السيادي العسكري
• مالطة العسكرية

Helmut Liedermann, Permanent Observer of the sovereign Military Order of Malta
هلموت ليدرمان، المراقب الدائم عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة

Mr. Robert L. Shafer, Counsellor of the sovereign Military Order of Malta
السيد روبرت ل. شيفر، مستشار في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة

The sovereign Military Order of Malta commends the work of the High-level Dialogue on International Migration and Development.
وتشيد منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة بالعمل الذي أنجزه الحوار الرفيع المستوى المعني بالهجرة الدولية والتنمية.

With that in mind, the sovereign Military Order of Malta was making every effort to guarantee children the right to be born, protected and educated.
والنظام العسكري الحاكم في مالطة إذ يضع ذلك في اعتباره يبذل كل جهد ممكن لضمان حق الطفل في أن يُولد ويُحمي ويُربى.

A statement was also made by the observer for the sovereign Military Order of Malta.
كما تكلم المراقب عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, sovereign Military Order of Malta
الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة

7. The sovereign Military Order of Malta participated as observer.
7- وشاركت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة بصفة مراقب.

A statement was also made by the observer of the sovereign Military Order of Malta.
وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

sovereign Military Order of the Temple of Jerusalem
منظمة فرسان معبد القدس العسكرية المستقلة

sovereign Military Order of the Temple of Jerusalem is registered in Switzerland.
منظمة فرسان معبد القدس العسكرية المستقلة مسجلة في سويسرا.

Statements were also made by the representatives of the sovereign Military Order of Malta and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
وأدلى أيضا ببيانين ممثلا منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.

Statements were made by the observers for the International Committee of the Red Cross and the sovereign Military Order of Malta.
وأدلى ببيانين المراقبان عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

Statements were made by the observers of the International Organization for Migration and the sovereign Military Order of Malta.
كما أدلى ببيانين المراقبان عن المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

The Council heard a statement by the Minister for International Cooperation and Humanitarian Affairs of the sovereign Military Order of Malta.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به وزير التعاون الدولي والشؤون الإنسانية في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

The observer for the sovereign Military Order of Malta also made a statement.
وأدلــى ببيــان أيضــا المراقــب عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.

The observer for the sovereign Military Order of Malta made a statement.
وأدلى ببيــــان المراقب عـــن منظمة مالطة العسكرية المستقلة.

The sovereign Military Order of Malta supported the recommendations made by the Committee on the Rights of the Child following its general discussion on the subject of children without parental care and had improved both its orphanages and schools.
والنظام العسكري الحاكم في مالطة يؤيد توصيات لجنة حقوق الطفل في أعقاب مناقشتها لموضوع الأطفال الذين فقدوا رعاية أبويهم، وقد حسنت أحوال دور اليتامى والمدارس.

Allow me to add that the sovereign Military Order of Malta is deeply concerned about the protection of its own humanitarian personnel when it participates in United Nations peacekeeping operations.
واسمحوا لي أن أضيف أن نظام مالطة السيادي العسكري يشعر ببالغ القلق إزاء حماية موظفيه العاملين في مجال الشؤون الإنسانية في إطار مشاركة النظام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.