"sparrowhawk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الباشق

It's the price the Sparrowhawk must pay for hunting in a forest that changes so radically with the seasons.
إنه الثمن الذي يدفعه الباشق للصيد في غابة تتغيّر جذريًا بمرور المواسم

A problem for the female Sparrowhawk.
و هي مشكلة أمام أنثى طائر الباشق

The greater size of the female Sparrowhawk is now an advantage.
حجم أنثى الباشق الأضخم يُعدّ ميزة الآن

I've waited long for this day... Sparrowhawk.
"لقد انتظرت طويلاً لهذا اليوم، أيها "الباشق

A greeting from the Archmage. Thank you, Sparrowhawk.
"ترحيب من كبير السحرة، أشكرك أيها "الباشق

If something happens to Sparrowhawk, so help me!
! إذا ما حدث شيء للـ"الباشق"، سوف تدفع الثمن غالياً

Coming here was another of your blunders, Sparrowhawk.
"القدوم إلى هنا خطأً آخر من أخائك الفادحة، أيها "الباشق

Time to say goodbye, Sparrowhawk.
"انه الوقت الذي تودعنا فيه ، أيها "الباشق

Have you known Sparrowhawk for a long time?
هل عرفت "الباشق" منذ فترة طويلة؟"

That's why Sparrowhawk follows you. To kill you.
لذا، ذلك"الباشق" يلحق بك ، ليقتلك

Now I'm ready for you, Sparrowhawk.
"الآن أنا مستعد لك أيها "الباشق

It's been a long time, Sparrowhawk.
"لم أرك منذ مدة بعيدة أيها "الباشق

You're pitiful, Sparrowhawk.
"أنت مثير للشفقة ، أيها "الباشق

Sparrowhawk said to give it to you!
الباشق" أخبرني بأن أعطيك اياه"

This is yours, isn't it? Sparrowhawk brought it for you.
هذا لك، أليس كذلك؟ "الباشق" أحضره لك

Go get Sparrowhawk and his woman.
اذهبوا وأحضروا "الباشق" و إمرأته

Arren, they've got Tenar and Sparrowhawk.
"آرين"، لقد أمسكوا ب"تينار" و "الباشق"

What can I do, Sparrowhawk?
ماذا علي أن أفعل، أيها "الباشق"؟

We have to thank Sparrowhawk and Tenar.
"علينا أن نشكر "الباشق" و "تينار

Call me Sparrowhawk.
"نادني بـ"الباشق