"speaking in a foreign language" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Well, uh... am I speaking'in a foreign language, or is it your memory that needs fixing?
هل أتكلم بلغة أجنبية أم أن ذاكرتك تحتاج إاى إنعاش؟

Am I speaking in a foreign language?
ما أنا أتحدث بلغة أجنبية؟

I don't know he keeps saying some kind of monster. (speaking in a foreign language)
-انه يتحدث عن اشياء تتعلق بالوحش

Gary ask them if there's anyone else here. (speaking in a foreign language)
-اسالهم ان كان احداً هنا

(speaking in a foreign language) Don't lie to me, I want to know where the man in that picture is right now.
-لا تكذبي اريد ان اعرف اين هو

(speaking in a foreign language) She says it's her brother. The Germans took him, he's dead.
-تقول انه اخاها قتله الالمان

Babe Ruth number (speaking in a foreign language)
-عزيزتي روث رقم العين