| All I will say, again, is that the dead man speaks the truth... | Open Subtitles | كل ما سأقوله مرة أخرى هو أن الرجل الميت يقول الحقيقة |
| His Majesty speaks the truth, but in marriage shall we not be equally yoked? | Open Subtitles | جلالته يقول الحقيقة لكن, هل يجب أن يكون هكذا فى الزواج؟ |
| The life cycle of your affections... A man you love who speaks the truth shunted aside in favor of the next who will tell you whatever you want to hear. | Open Subtitles | دورة حياة عواطفك رجل تحبينه يقول الحقيقة |
| She speaks the truth. The kid speaks the truth. | Open Subtitles | إنها تقول الحقيقة الطفلة تقول الحقيقة |
| This one speaks the truth, don't she? | Open Subtitles | إنها تقول الحقيقة أليس كذلك؟ |
| Who speaks the truth from his heart | Open Subtitles | المتكلم بالصدق من قلبه |
| Every time he writes, he speaks the truth. | Open Subtitles | في كل مرة يكتب فيها يقول الحقيقة |
| The only one who speaks the truth. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يقول الحقيقة. |
| Aleader speaks the truth .. "only when he callsanother leader a liar" | Open Subtitles | أي زعيم يقول الحقيقة " فقط عندما يتكلم مع زعيم آخر كذاب " |
| You know, the good reverend speaks the truth, folks. | Open Subtitles | كما تعلمون، القس جيد يقول الحقيقة |
| Sometimes, the white man speaks the truth. | Open Subtitles | أحياناً، الرجال البيض يقول الحقيقة |
| He speaks the truth! | Open Subtitles | إنه يقول الحقيقة |
| Then you believe he speaks the truth? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يقول الحقيقة ؟ |
| Every time he writes, he speaks the truth. | Open Subtitles | . كل مرةٍ يكتب يقول الحقيقة |
| My daughter speaks the truth. | Open Subtitles | ابنتي تقول الحقيقة. |
| She speaks the truth. | Open Subtitles | إنها تقول الحقيقة |
| Who speaks the truth from his heart | Open Subtitles | المتكلم بالصدق من قلبه |
| I think she speaks the truth. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تقول الصدق |
| I see that Unwin speaks the truth. He cannot stir an inch without you. | Open Subtitles | رأيت انوين يتحدث بالحقيقة .لا يمكنه تحريك بوصة بدونك |
| speaks the truth. | Open Subtitles | يتحدث عن الحقيقة. |
| -He speaks the truth. | Open Subtitles | -إنه ينطق بالحقّ . |
| This man speaks the truth. | Open Subtitles | هذا الرجل يقول الحق |
| Because he speaks the truth when the gods themselves go too far? | Open Subtitles | لقد ذهب " جاسون " بعيدا لانه يقول الحقيقه عندما الالهه نفسهم يذهبون بعيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 