8. spin-off benefits of space technology: review of current status. | UN | ٨ ـ الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة. |
Second United Nations International Conference on spin-off Benefits of Space Technology | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة الدولي الثاني عن المنافع العرضية لتكنولوجيا الفضاء |
spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | الفوائد العرضية من تكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
Downstream applications and varied spin-off benefits from space research are, indeed, endless. | UN | ولا نهاية في الواقع للتطبيقات المشتقة ومختلف الفوائد الجانبية لبحوث الفضاء. |
spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | الفوائد العرضية عن تكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
8. spin-off benefits of space technology: review of current status. | UN | 8- الفوائد العرضية من تكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة. |
E. spin-off benefits of space technology: review of current status | UN | هاء- الفوائد العرضية من تكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة |
Report on the second United Nations International Conference on spin-off Benefits of Space Technology: | UN | في اﻷغراض السلمية تقرير عن مؤتمر اﻷمم المتحدة الدولي الثاني المعني بالفوائد العرضية |
7. Commercial aspects of space exploration including spin-off benefits | UN | الجوانب التجارية لاستكشاف الفضاء ، بما في ذلك الفوائد العرضية |
7. Commercial aspects of space exploration including spin-off benefits | UN | الجوانب التجارية لاستكشاف الفضاء ، بما في ذلك الفوائد العرضية |
7. Commercial aspects of space exploration including spin-off benefits | UN | الجوانب التجارية لاستكشاف الفضاء ، بما في ذلك الفوائد العرضية |
8. spin-off benefits of space technology: review of current status. | UN | ٨ - الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة. |
The international community therefore had a responsibility to further such spin-off benefits through cooperation. | UN | ولذلك تقع على المجتمع الدولي مسؤولية زيادة تلك الفوائد العرضية من خلال التعاون. |
One spin-off of space exploration could be the improvement of solar cell efficiency. | UN | ومن الفوائد الجانبية الممكنة أيضا لاستكشاف الفضاء تحسين كفاءة الخلايا الوقودية. |
spin-off benefits and space commercialization | UN | الفوائد الجانبية والاستغلال التجاري للفضاء |
If it were possible to achieve progress in the conscientious fulfilment of international obligations that would have a spin-off at the national level. | UN | وهل يمكن إحراز تقدم في الوفاء الأمين بالالتزامات الدولية تكون له آثار جانبية على الصعيد الوطني. |
The Chair will seek assistance from delegates to facilitate the work of the drafting groups and spin-off groups as needed. | UN | وسوف يلتمس الرئيس المساعدة من المندوبين لتسهيل عمل أفرقة الصياغة والأفرقة المتفرعة حسب الحاجة. |
It is a positive development because the diffusion of space technologies into the commercial market-place has allowed more countries to reap the benefits of those technologies and has produced a variety of spin-off benefits from them. | UN | إنه تطور ايجابي ﻷن انتشار تكنولوجيات الفضاء في اﻷسواق التجارية أتاح المجال لمزيد من البلدان لكي تجني فوائد تلك التكنولوجيات وتستمد منها فوائد عرضية متنوعة. |
In line with established practice, the Chair will request delegates to facilitate specific work in informal spin-off groups. | UN | ووفقاً للممارسة المتبعة، سيطلب الرئيس إلى المندوبين تيسير الأعمال المحددة في فرق متفرعة غير رسمية. |
6. spin-off benefits of space technology: review of current status. | UN | 6- الفوائد العَرَضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة. |