"spit in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصقت في
• تبصق في
• يبصق في
• بصق في
• أبصق في
• يبصقون في
• ابصق في
• ابصقي في
• بصقت به
• بالبصق في
• البصاق في
• تبصقين في
• بصق على
• بصقت على
• أبصق على

I spat in one eye, I might as well spit in the other.
بصقت في عين واحدة وأود أن أبصق في الآخرى

You spit in a vial, you send it to'em, and then, two weeks later, they e-mail you your ethnic and ancestral makeup.
تبصق في قارورة, ترسلها لهم, وبعدها, بعد أسبوعين, يرسلون لك بريدا ببنيتك

Now, who wants to spit in the eye of Mama Nature?
الأن , من يريد أن يبصق في عين الطبيعة الأم؟

He spit in my mouth. Oh! Let's go to Cleveland.
لقد بصق في فمي لنذهب الى كليفلاند

Last I remember seeing you, you spit in my direction and told me you wasn't coming back.
آخر أتذكر رؤيتكم، يبصقون في اتجاهي وقال لي أنك لم يعود.

If mine brings another wife home, I'll spit in his food.
اذا زوجي احضر امرأة اخرى الى المنزل سوف ابصق في طعامه

I arranged that song for you because I love you and you spit in my face.
لحنت الاغنية من أجلك لأنني أحبك ثم بصقت في وجهي

In the great scheme of things... if you shake my hand or spit in my eye...
في مخطط الاشياء الرائعة ان صافحت يدي او بصقت في وجهي مالفرق بينهما ؟

I spit in her mouth while I played with her little asshole.
بصقت في فهمها بينما كنت ألعب بفتحة شرجها

For heaven's sake, Bill, you're the one asking a favor from Fitzhugh, then you spit in the man's face?
بحق السماء يا بيل، أنت الذي كنت تطلب صنيعاً من فيتزوغ، ثم تبصق في وجه الرجل؟

Break bread, drink my wine. Only to spit in my face.
شاركتنا الطعام واحتسيت النبيذ ثم تبصق في وجهي

It's my mom... she's crazy and she spit in a bartender's face now.
انها أمي .. انها مجنونـه و انها تبصق في وجـه النادل الآن

You were that kid in school who spit in the air then catch it again, weren't you?
لقد كنت ذلك الصبي في المدرسة الذي يبصق في الهواء ثم يعيد إلتقاطها أليس كذلك ؟

Thank you for the eggs! I hope he didn't spit in my eggs.
أشكرك على البيض اتمنى أنه لم يبصق في بيضي

Another time, a kid spit in church.
ومرة أحد الفتيات بصق في الكنيسة

You look like somebody spit in your socks.
تبدو و كأن أحدً ما بصق في جواربك

Thank you. I promise I will not spit in anyone's food, unless they should request that I do.
أعدكِ بأني لن أبصق في طعام أي أحد إلا بطلبهم

I feel so good. I could spit in Potter's eye.
ينتابني شعور جيد بوسعي أن أبصق في عين (بوتر)

People will spit in her face when she walks down the street instead of waving and bowing and handing her flowers.
الناس سوف يبصقون في وجهها عندما يمشي في الشارع بدلا من التلويح والركوع وتسليم الزهور لها.

I have been hit with soda bottles, cans, called every name in the book, but nobody's ever gonna spit in my face.
لقد تم ضرب بزجاجات المياه الغازية، علب، ودعا كل اسم في الكتاب، ولكن لا أحد ستعمل من أي وقت مضى يبصقون في وجهي.

Only I wish it were true... so I could spit in your face for all the suffering you caused me!
لكي أقدر على ان ابصق في وجهك لكل تلك المعاناة التي سبّبتها لي

Next time she squawks, walk up to her and spit in her eye.
عندمايعلوصوتهاالمرةالقادمة، اذهبي إليها و ابصقي في عينها

She spit. She spit in that.
لقد بصقت لقد بصقت به

It didn't work because you got your spit in the holy water. You dumbfuck.
لم ينجح لأنك قمت بالبصق في الماء المقدس أيها الأحمق

Okay, you can't spit in a place like this without hitting a lawyer, so we should be able to get out quick.
حسناً،لايمُكنك البصاق في مكاناً كهذا بدون الإستعانة بمحامي لذلك.. ينبغي علينا الخروج بسرعة

spit in the face of death, lead the others to Titan, navigate the storms, and lead your Daughters to face off against the Army of the 12 Monkeys once and for all.
تبصقين في وجه الموت، تقودين الآخرين نحو "تايتن"، تجتازين العواصف،

He did spit in that awful man's face.
لقد بصق على وجه هذا الرجل الشنيع

If she was here right now, she'd spit in your face.
إذا كانت مُتواجدة هُنا الآن ، لكانت بصقت على وجهك

I spit in your face all the loathing I feel.
أبصق على وجهك كل الكراهية التى أشعر بها