"sprite" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سبرايت
• العفريت
• عفريت
• غازي

That's a Mr. Pibb, Sprite, Diet Coke suicide? Correct.
هذا انتحار سيد بيب سبرايت للحمية وكولا صحيح

I got a Red Bull and a half a Sprite, but I can't vouch for how long that's been in there.
لدي ريد بول ونصف علبة سبرايت وأستطيع أن أبرهن كم كان لها هنا

Yeah, an empty Sprite can, an old man's fingernail in my pocket, and a picture of Patrick Ewing on a roller coaster.
أجل ،علبة سبرايت فاضية و ظفر رجل عجوز في جيبي وصورة لـ باتريك إيوينج في قطار الملاهي

The Sprite has found the final passage to the Library's heart.
لقد وجد العفريت الممر الأخير لمركز المكتبة.

Okay, but we want it to be easy for us because the bad guys have a glowy little Sprite that's gonna lead them right to it.
أوافقك، لكننا نودها أن تكون سهلة المنال لنا لأن الشريرين لديهما عفريت مضيء سيقودهما إليها مباشرة.

I was gonna wait, but could I trouble you for a Sprite or something?
كنت سأنتظر لكن يمكنك احضار مشروب غازي أو ما شابه

Hey, this is a lot harder than just drinking a glass of Sprite and farting in the parking lot.
هذا أصعب من شرب شراب سبرايت وأصدار أصوات في موقف السيارات

The only thing I bought was a Diet Sprite, a lemon bar and a really cool bomber jacket for myself.
الشيء الوحيد الذي اشتريته كان سبرايت قليل السعرات و كعكة الليمون الخالية من الدهون و سترة جلدية لطيفة حقاً من أجلي

It better not be a Fanta or a Sprite or a Bubble Up or a 7Up.
من الافضل ألا تكون فانتا او سبرايت او سيفن اب

Just sitting in a quiet air-conditioned room, sitting down, eating my lunch with no one touching me, drinking a Diet Sprite, by myself.
فقط أجلس في هذه الغرفه المُكيفه أتناول غدائي دون أن يلمسني أحد و أشرب "سبرايت" دايت بمفردي

But this can of Sprite Zero does.
"لكن يمكن أن تتواجد بهـا علبة "سبرايت زيرو

She'll have a Sprite and I'll have a Coke.
هي ستشرب "سبرايت" و أنا سأشرب "الكوكا"

- You want a Sprite or something, buddy?
-هل تريد سبرايت أو شيء ما يا رفيقي؟

Yeah, we'll take a number one Happy Meal and a large Sprite!
أجل، سنطلب وجبة أطفال و سبرايت كبير!

Here's the salad, and I'm gonna run and get Sprite for everyone.
هاكم السلطة، سأحضر "سبرايت" للجميع

Sprite. No, Coke.
سبرايت.لا اريد كوك.

You know, the frolicsome Sprite from Shakespeare's Midsummer Night's Dream.
تَعْرفُ، العفريت المرح مِنْ شكسبير حلممنتصفليلةالصيفِ.

Either I mistake your shape and making quite... or else you are that shrewd and knavish Sprite called Robin Goodfellow!
إما أنني قد أخطأت بشكلك أو أنك بالفعل العفريت الخادم و اللاذع المسمى (روين غودفيلو)

- [BOOT] Um, Sprite.
- [التمهيد] أم، العفريت.

- Super Patty Double... with cheese, super size fries, super size Diet Sprite.
بالجبن، حجم ممتاز يقلّي، عفريت الحجم الممتاز القليل السكّر.

It's possibly a Love Sprite.
من الممكن أنه عفريت الحب؟

Can I offer you a Coke or a Sprite or something?
هل يمكنني ان اقدم لك كعكا، أو مشرب غازي(سابرايت) أو أي شيء ؟